| Kusura bakmayın, Bay Enderby, kanlı sporlarla başım hoş değildir. | Open Subtitles | انا اسفة جدا سيد اندرباى,ولكنى لا اوافق على الرياضات الدموية |
| Hiç de değil, Bay Enderby, ama şimdilik uzatmayacağım. | Open Subtitles | انا بعيد عن الرضى يا سيد اندرباى,ولكننا سنتجاهل هذا فى الوقت الحاضر. |
| Bay Enderby, o çizmeyi derhal çıkarmalıyız. | Open Subtitles | انا اُصر يا سيد اندرباى, وهذا البوت لابد ان تخلعه فورا |
| Bay Enderby, ayağınızı artık suya koysanız. | Open Subtitles | اعتقد سيد اندرباى, انه من الأفضل ان تغسل قدميك |
| Gitmeden beni görmek istemişsiniz, Bay Enderby. | Open Subtitles | لقد اردت رؤيتى قبل ان ارحل يا سيد اندرباى |
| -Buna inanmazsınız sanırım. -Pek değil, Bay Enderby. | Open Subtitles | انت لا تصدقى فى هذا لا, بصعوبة يا سيد اندرباى |
| Siz de sevgili yoldaşınızın zehirleneceği endişesi içindeydiniz, Bay Enderby. | Open Subtitles | ولاتنسى ذكر اهتمامك انت يا سيد اندرباى فى محاولة تسميم رفيقك العزيز |
| Pekâlâ, herhalde siz de atla geziyordunuz, Bay Enderby? | Open Subtitles | حسن جدا... واعتقد انك كنت ايضا تركب الخيل يا سيد اندرباى ؟ |
| Öyleyse görünüşü çok aldatıcı, Bay Enderby. | Open Subtitles | اذن, مظهره خادع جدا يا سيد اندرباى |
| Bay Enderby, korkuttunuz beni. Buyurmaz mısınız? | Open Subtitles | سيد اندرباى, لقد اخفتنى, هلاّ تدخل ؟ |
| Bana evlenme mi teklif ediyorsunuz, Bay Enderby? | Open Subtitles | هل انت تقدم عرض لى سيد اندرباى ؟ |
| Korkmayın, Bay Enderby, biz sadece... | Open Subtitles | لا تنزعج سيد اندرباى, لقد ... . ا |
| - Bay Enderby. - Beklettim, kusura bakmayın. | Open Subtitles | سيد اندرباى اسف لجعلك تنتظرين |
| Evet, Bay Enderby. | Open Subtitles | نعم سيد اندرباى |
| Olmaz, Bay Enderby. | Open Subtitles | بلا فائدة يا سيد اندرباى |
| Bay Enderby? | Open Subtitles | سيد اندرباى ؟ |
| Bay Enderby? | Open Subtitles | سيد اندرباى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 