عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد بابار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Bubber
| Herkes sizi kahraman olarak görüyor Bay Bubber. | Open Subtitles | كل الناس ترى أنك بطل سيد بابار |
| Bay Bubber, bir açıklama yapar mısınız? | Open Subtitles | سيد بابار لدينا صحبة |
| Bay Bubber? | Open Subtitles | سيد بابار ؟ |