عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد بارتيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Bartel
| Size birini getirdim Bay Bartel. | Open Subtitles | لدي شخص ما لك سيد بارتيل. |
| Buyrun Bay Bartel. | Open Subtitles | هنا أنت يا سيد بارتيل. |
| Dediğiniz gibi yaptım Bay Bartel. | Open Subtitles | احب ان تقولي سيد بارتيل. |
| Bay Bartel! | Open Subtitles | سيد بارتيل |
| Bay Bartel! | Open Subtitles | سيد بارتيل |
| Bay Bartel. | Open Subtitles | سيد "بارتيل" |