عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد بطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Penguen
| Tehlikeli sularda yüzüyorsunuz Bay Penguen. | Open Subtitles | لست عليم بأي شيء، يا سيد بطريق |
| - Bir saniye Bay Penguen. | Open Subtitles | دقيقة واحدة يا سيد بطريق |
| Zevkle Bay Penguen. | Open Subtitles | من دواعي سروري , يا سيد بطريق |
| Buraya gelin Bay Penguen! | Open Subtitles | تعال سيد بطريق |
| İyiliğiniz içindi o Bay Penguen. | Open Subtitles | كان لمصلحتك يا سيد (بطريق) |
| Tavsiyeye ihtiyacım var Bay Penguen. | Open Subtitles | أريد نصيحة يا سيد (بطريق) |
| Bay Penguen. | Open Subtitles | سيد بطريق |