| Bay Bohannon, ajanlarım demiryolunuzun tökezlediğini söylüyor. | Open Subtitles | سيد بوهانون أخبرني جواسيسي أن سكتك الحديدية متعثرة |
| Henüz yaşlı bir adam değilsiniz Bay Bohannon ama genç de sayılmazsınız. | Open Subtitles | لست بعجوز حتى الأن سيد بوهانون لكنك لست بعد الأن بفتى |
| Demiryolu başarınızdan çok etkilendim Bay Bohannon. | Open Subtitles | معجب لإنجازك في إنهاء عمل سكة الحديد سيد بوهانون |
| Bay Bohannon, yalan yere tanıklık cezasını bilerek bu kurul önünde yemin ettiniz. | Open Subtitles | سيد بوهانون, لقد أقسمت قبل انعقاد اللجنة تضعك تحت عقوبة الحنث باليمين |
| Bay Bohannon, sizinle konuşmam lazım. Bir kaynak geçmişiniz hakkında bana bilgi verdi. | Open Subtitles | سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك |
| Çok yaratıcısın, Bay Bohannon ama hayır. | Open Subtitles | نابض بالحياة، سيد بوهانون ولكن لا |
| Evet, göreceksin, Bay Bohannon şu veya bu şekilde. | Open Subtitles | بالطبع، سيد بوهانون بطريقة أو بأخرى |
| Yanınıza az eşya alın Bay Bohannon. | Open Subtitles | انتظر سيد بوهانون, قلل من حزم أمتعتك |
| Başkan sizi bizzat davet etti Bay Bohannon. | Open Subtitles | الرئيس طلب حضورك شخصياً سيد بوهانون |
| - Kızılderililer yani. - Tüm tehlikeler Bay Bohannon. | Open Subtitles | تعني الهنود الحمر - كل انواع التهديدات سيد بوهانون - |
| Bay Bohannon, Bay Bohannon! | Open Subtitles | سيد. بوهانون , سيد. |
| Evet, Bay Bohannon. | Open Subtitles | نعم، سيد بوهانون |
| - Berbat, Bay Bohannon. | Open Subtitles | سيئة للغاية، سيد بوهانون |
| Bravo, Bay Bohannon! | Open Subtitles | أحسنت، سيد بوهانون |
| Bunun için yeterince güneşte kalmamışsın Bay Bohannon. | Open Subtitles | لا يمكنك العمل تحت الشمس (لفترة طويلة سيد (بوهانون |
| Bay Bohannon, işini geri almak üzeresin. | Open Subtitles | سيد (بوهانون) أنت على وشك إستعادة وظيفتك |
| General Grant sizi takdir ediyor Bay Bohannon. | Open Subtitles | الجنرال (جرانت) يُكن لك (إحترام كبير سيد (بوهانون |
| Pislik içinde yaşamanız gerekmiyor Bay Bohannon. | Open Subtitles | لا يجب أن تعيش في هذا (الإنحطاط سيد (بوهانون |
| Kilisemin duvarlarını muhtaçlar için sığınak olsun diye kurdum Bay Bohannon. | Open Subtitles | لقد بنيت جدران كنيستي لتكون معقلاً (للمحتاجين، سيد (بوهانون |
| - Vali ile savaşa girmek ayaklanmadır Bay Bohannon. | Open Subtitles | الدخول في حرب مع الحاكم (يُعتبر تمرد، سيد (بوهانون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 