| Bay Bennett... itiraf edeyim, genel olarak... yaşınıza göre çok sağlıklısınız. | Open Subtitles | حسناً سيد بينيت يجب ان اقول في الغالب أنت تتمتع بصحة جيدة لرجل في مثل سنك |
| Bay Bennett, evraklar tamamlandığında özgür bir insansınız. | Open Subtitles | سيد " بينيت " حالما تنتهي الأوراق الرسمية أنت حر طليق |
| Bir erkek karısının tasmasını sıkı tutmalı, Bay Bennett! | Open Subtitles | الرجل يجب أن يشرف مشددا على زوجته،يا سيد بينيت! |
| Bay Bennet, bu harika bayanlara baktığınızda kendinizi sultan gibi hissediyorsunuzdur. | Open Subtitles | سيد (بينيت), يجب عليك أن تبتهج كالسلطان حين تنظر لفتياتك اللطيفات. |
| Bildiğiniz gibi, gitmezseniz, biz de gidemeyiz Bay Bennet. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نزوره إن لم تزوره أنت كما تعرف يا سيد (بينيت) |
| Ülkemizde, Bay Bennett. | Open Subtitles | حسنا، نحن في بلد، يا سيد بينيت. |
| Ölümden geri döndüm, Bay Bennett, | Open Subtitles | لقد رجعت من الموت يا سيد بينيت |
| Bay Bennett, içeri girip dinlenmez misiniz? | Open Subtitles | سيد (بينيت) ، لا بد أنك مرهق ، ألن تدخل لترتاح؟ |
| Bay Bennett, size kölelerimden birini sunabilir miyim? | Open Subtitles | سيد (بينيت) ، أيمكنني أن أظهر لك ضيافة عبيدي؟ |
| Kontrol hala bende mi, Bay Bennett? | Open Subtitles | هل مازلت أنا من يتحكم بالأمور يا سيد (بينيت)؟ |
| Affedersiniz Bay Bennett? | Open Subtitles | المعذرة سيد بينيت ؟ |
| Çok teşekkür ederim, Bay Bennett. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك سيد. بينيت |
| Bay Bennett, eğer o kız bana ne yapmayı düşündüğünü... | Open Subtitles | سيد " بينيت " لو أن الفتاة أخبرتني |
| Tamam. Sanırım söylemek istediğinizi anladık, Bay Bennett. | Open Subtitles | " حسناً وصلتنا فكرتك سيد " بينيت |
| - Bay Bennett. Umarım çocuklarına kuş gribi bulaşır. | Open Subtitles | ـ سيد (بينيت) ـ أتمنى أن يُصاب أطفالك بالأنفلونزا |
| - Bay Bennett. Umarım çocuklarına kuş gribi bulaşır. | Open Subtitles | ـ سيد (بينيت) ـ أتمنى أن يُصاب أطفالك بالأنفلونزا |
| Bay Bennet, neden benimle dalga geçiyorsunuz? | Open Subtitles | سيد (بينيت) كيف تضايقني هكذا يا سيد (بينيت)؟ |
| Bana sorarsanız, üç aya kalmaz burada bir düğün olacak Bay Bennet. | Open Subtitles | سنقيم حفل زفاف هنا في أقل من 3 شهور إن أردت رأيي يا سيد (بينيت) |
| Longburn'e gelme amacım, Bay Bennet'ın kızları arasından bir eş seçmekti, çünkü mülkün varisi benim ve böyle bir birleşme | Open Subtitles | هدفي من المجيء ل(لونجبرن) هو أن أختار واحدة من بنات سيد (بينيت) حتى أرث التركة |
| Zavallı Bay Bennet, hain Wickham'la dövüşmek zorunda kalacak ve ölecek. | Open Subtitles | و الآن سيضطر سيد (بينيت) المسكين لمحاربة (ويكهام) الخائن ثم يقتله بعدها |
| Hemen eve gidip Bay Bennet'a haber vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعود للمنزل حالاً يا (ماري) و نخبر سيد (بينيت) بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 