| Saygısızlık etmek istemem Bay Tappan ama bu yönde hareket edecekseniz... | Open Subtitles | لم أقصد الإهانة سيد تابان ولكن إذا كانت تلك هي الطريق |
| Bu dilekçe Bay Tappan - tabii öyleyse - tartışmalıdır, mucize eseri bir üst mahkemeden yazılı emir gelene kadar tabii. | Open Subtitles | مهما قد تكون ستكون موضوع الجدل هذ الإلتماس يا سيد تابان وإذا كان ما تقول صحيح فهو موضع الجدل وحتى يصدر طلب إحضار حقيقي |
| Aslında bana yardımcı olabilirsiniz Bay Tappan. | Open Subtitles | في الواقع من المحتمل أنه يمكنك مساعدتي يا سيد تابان |
| Dava sizin sandığınızdan çok daha basit Bay Tappan. | Open Subtitles | حسناً ,إن القضية أبسط مما تتخيل سيد تابان |
| Bay Tappan, ben konunun özünden söz ediyorum. | Open Subtitles | حسنا أنا لا أعرف عما تتحدث ,سيد تابان؟ سيد تابان أنا أتكلم عن محور هذه القضية |
| Ah, Bay Tappan. Nasılsınız efendim? | Open Subtitles | يا سيد تابان كيف حالك يا سيدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 