عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد تريفيز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Treves
| Ama sizin hiç kuşkunuz yok değil mi, Bay Treves? | Open Subtitles | ولكنك لاتشعر بالشك, اليس كذلك سيد تريفيز ؟ |
| -Bir içki daha alın, Bay Treves. | Open Subtitles | لا, تناول كأس آخر يا سيد تريفيز |
| Bu adam, bölgenin gelecekteki huzuru için büyük bir sorumluluğu var, Bay Treves. | Open Subtitles | هذا الرجل يحمل مسؤليه عظيمه من أجل خيرالمستقبل لهذة الدائرة.سيد (تريفيز) |
| Devam edin, Bay Treves. | Open Subtitles | - تكلم يا سيد تريفيز |
| Bay Treves. | Open Subtitles | سيد تريفيز.. |
| Bay Treves. | Open Subtitles | سيد تريفيز... |