"سيد تشانس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Chance

Bay Chance Joel'in sizin gibi olmadığını anlamanız gerek.
سيد تشانس يجب أن تدرك إن جويل ليس واحداً منكم

Üzgünüm ama sana yardım edebilecek tek kişi benim şu anda, Bay Chance.
أنا آسفه ، سيد تشانس يبدو أنا كل ما لديك.

Bay Chance geceleri beni takip edenin sen olduğunu biliyorum.
سيد تشانس اعلم انه انت الذي كان يتتبعني للمنزل في هذه الليلة

Bay Chance, neyin peşindesiniz bilmiyorum ve bilmek istediğimden de emin değilim.
"سيد "تشانس " لا اعلم مالذي تخطط لفعله " " ولا اعرف اذا ما كنت اريد معرفه ذلك "

Bay Chance, tüm çetrefilli işlerin üstesinden gelerek Dr. Garcia'yı kurtarabileceğine emin misin?
سيد. (تشانس)، أأنت متأكد من قدرتك على إنقاذ الدكتور. (قارسيا) مع كل "التعقيدات"؟

Peki, Bay Chance, burada ne işin var?
حسنا سيد تشانس لماذا انت حقا هنا؟

Bay Chance size Susan'ı kurtarmak için ne gerekiyorsa yapacağımı söylemiştim.
سيد. (تشانس)، اخبرتك أني مستعدة لانقاذ (سوزان) بأيّ ثمن

Bay Chance, kimse bize yardım etmiyor.
سيد تشانس, لا احد سيساعدنا

İyi Noeller, Bay Chance.
عيد سعيد سيد تشانس

İyi Noeller, Bay Chance.
عيد رأس سنة سعيد سيد تشانس

Açık sözlü olmamdan nefret ediyorum, Bay Chance ama bu yeri canlı tutan benim.
اكره أن أكون فظة، سيد. (تشانس) لكني أنا من يدفع تكاليف كل هذا

Küçük bir şans demen az bile kalır, Bay Chance.
البساطة سيد تشانس ان تكون سخي

Bay Chance, iyiyim ben.
سيد تشانس انا بخير

Bay Chance, eğer beni duyabiliyorsanız şu anda tren istasyonuna doğru gidiyoruz.
سيد. (تشانس)، إن كنت تستطيع سماعي فنحن ذاهبتان إلى الأنفاق، اتبعنا

Teşekkürler, Bay Chance.
شكراً سيد."تشانس"

Sen biliyor musun, Bay Chance?
وأنت تعرف نوعيته سيد. (تشانس)؟

- Üzgünüm, Bay Chance, ama bu senin kararın değil.
-آسفة سيد. (تشانس)، لكن هذا ليس قرارك

Bu çok cesurcaydı, Bay Chance.
هذه كانت شجاعه منك (سيد (تشانس

Daha önce hiç evlendiniz mi, Bay Chance?
-هل سبق أن تزوجت، سيد. (تشانس)؟

Bay Chance, burada ne arıyorsunuz?
سيد. (تشانس)، مالذي تفعله هنا؟