عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد تويد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Tweed
| Silahlarım bir olsa Bay Tweed amerikan topraklarına adımını atan her kişiyi vururdum. | Open Subtitles | لو كنت فقط أملك السلاح يا سيد تويد لكنت قد قتلت كل واحد منهم قبل أن تطأ قدمه أرض أمريكا |
| Pekala, Bay Tweed, Bir irlandalıya şerif olması için destek olacaksınız.. | Open Subtitles | حسنايا سيد تويد ساند مرشحنا لمنصب الشريف |
| Bekleyin! Bay Tweed! | Open Subtitles | انتظر يا سيد تويد |
| Şimdi durun biraz, Bay Tweed. | Open Subtitles | لحظة يا سيد تويد |