| Bay Turner'a ailenize ve kendinize ne yapabileceğinizi göstermek için bir hafta. | Open Subtitles | اسبوع واحد ليرى سيد تيرنر واباؤكم وأنتم ايضا ماذا بمقدوركم ان تفعلوا |
| Quennelle sever misiniz, Bay Turner? | Open Subtitles | هل أحببت طبق السمك ؟ هل أحببت طبق السمك يا سيد تيرنر |
| Bay Turner isterse, suçlama olacak. | Open Subtitles | و لذا , أجل , سيد تيرنر يستطيع أن يوجه تهم إليه إذا اختار فعل ذلك |
| Bay Turner bunu bilmek zorunda değil. | Open Subtitles | سيد تيرنر يجب أن لايعلم شيء عما حدث |
| Bay Turner, merak ettim de o bastonu götünüze soksak sığar mı yoksa birazı dışarıda mı kalır? | Open Subtitles | "هاي ، سيد " تيرنر كنت أتساءل هل هذه ستناسب مؤخرتك بالكامل أم أن القليل سيظل بالخارج ؟ |
| - Aslında Bay Turner, yorucu bir gün oldu. | Open Subtitles | أتعلم سيد تيرنر لقد كان يوماً طويلاً |
| Bay Turner tekneniz için üzgünüm ama olanların bizimle alakalı olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | أنا آسفة،بشأن قاربكِ سيد"تيرنر"لستُ متأكدة من قام بهذا |
| Bay Turner, bu çok eğlenceli! | Open Subtitles | هيه سيد تيرنر انه مسلي |
| Bay Turner, lütfen. | Open Subtitles | سيد تيرنر من فضلك |
| Yeni gelecek yükten parçalar dağıtmak istediğinizi işittim, Bay Turner. | Open Subtitles | سمعت أنك تحاول أن تخلي مخازنك لشحنة ( جديدة سيد ( تيرنر |
| Bay Turner, insanlar hiç karakterlerine aykırı bir şey yapmasalardı, hiç cinayet de işlenmezdi, değil mi? | Open Subtitles | سيد (تيرنر), إذا الناس لم يقوموا بأي شيء أبدا خارج شخصيتهم؟ لن يوجد هناك أي جرائم قتل, أليس كذلك؟ |
| Aslına bakarsanız Bay Turner, bu akşam Bay Bingham'a vermeyi planladığım bazı bilgiler var. | Open Subtitles | في الواقع, سيد (تيرنر), لدي فعلا بعض المعلومات. كنت أخطط لأخدها للسيد (بنغام) هذا المساء. |
| 'İşinizi iyi yapmış gibisiniz Bay Turner.' | Open Subtitles | تبدو أنك قمت بذلك بشكل جيد', '. (سيد (تيرنر |
| Bay Turner. Bu şekilde buluşmaya bir son vermemiz gerekecek. | Open Subtitles | سيد (تيرنر), يجب علينا التوقف عن الإلتقاء بهذا الشكل. |
| Bay Turner, ranzayı arayın. | Open Subtitles | سيد "تيرنر"، فتش طابقي السرير، أرجوك |
| Bay Turner, sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يمُكنني خدمتك يا سيد"تيرنر"؟ |
| Aynı son kiracım Bay Turner gibi. | Open Subtitles | كالمستأجر القديم "سيد. تيرنر" |
| Sandviç için ezme alacaktım, Bay Turner. | Open Subtitles | (أريد بعض صلصة الشطائر سيد (تيرنر |
| Bindiğiniz uçakta cinayet işlendi ve gömleğinize de kan bulaşmış, Bay Turner. | Open Subtitles | (و هناك دماء على قميصك يا سيد (تيرنر |
| Bay Turner, konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سيد (تيرنر). نحن بحاجة إلى التحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 