| Bay Griffin buna inanmamı beklemiyorsunuz herhâlde. | Open Subtitles | سيد جريفن , ليس من الممكن أن تتوقع مني أن أصدق هذا.. |
| Bay Griffin, iki kelimden hangisi Brian Griffin'i daha iyi tanımlar? | Open Subtitles | سيد جريفن , أي من العبارتين التاليتين تصف براين جريفن أفضل وصف؟ |
| Bay Griffin bu karikatürün Gloria Steinem'ın yarıyıl doğum günü öncesi yayınlanması gerçekten de uygun mu sizce? | Open Subtitles | سيد جريفن. هل تعتقد حقاً أن هذه رسمة ملائمة |
| Bay Griffin, bu köpek toplum için bir tehlike. | Open Subtitles | سيد جريفن .. هذا الكلب خطر على المجتمع |
| Bay Griffin, siz Ted Turner'dan sonraki en cömert adamsınız. | Open Subtitles | سيد جريفن ، انت اكرم رجل منذ تيد تيرنر. |
| - Bay Griffin, prostat muayenesi olmak için mi gelmiştiniz? | Open Subtitles | سيد جريفن انت هنا لفحص البروستاتا ؟ |
| Bay Griffin, benim için bir şeyiniz var sanırım. | Open Subtitles | سيد.جريفن أنا موقن انك تملك شيء يخصني |
| - Ama Bay Griffin... | Open Subtitles | -ولكن يا سيد جريفن ... |
| Michael bu tarafta, Bay Griffin. | Open Subtitles | تفضّل سيد (جريفن) |
| - Bay Griffin? | Open Subtitles | سيد (جريفن) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 