عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد جلبرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Gilbert
| Bay Gilbert, zeki bir adama benziyorsunuz. | Open Subtitles | سيد جلبرت, تبدو كشخص ذكي000 |
| Bay Gilbert, oturun! | Open Subtitles | سيد جلبرت, إجلس |
| Bay Gilbert, sessiz olun! | Open Subtitles | سيد جلبرت, فلتهدأ |
| - "Teşekkür ederim Bay Gilbert" de. | Open Subtitles | - قل, "شكرا لك سيد جلبرت"0. |
| - Siz misiniz Bay Gilbert? | Open Subtitles | -أهذا أنت يا سيد (جلبرت)؟ |
| - Günaydın Bay Gilbert. | Open Subtitles | -صباح الخير يا سيد (جلبرت ) |
| - Güle güle Bay Gilbert! | Open Subtitles | -وداعا يا سيد (جلبرت ) |