| Şimdi size inanıyorum, Bay Ryder. | Open Subtitles | حسنا ، أعتقد أنك الآن ، سيد رايدر. |
| Bay Ryder, eğer unvanımla değil de yapabildiklerimle ilgilenirseniz, ...sizi tekrar balayınıza geri döndürebilirim. | Open Subtitles | سيد (رايدر), اذا قلقت بشكل أقل على لقبي, وركزت على ما يمكنني فعله هناك أمل في أن اعيدك الى شهر عسلك |
| Bay Ryder, ben de muayene etmekten mutluluk duyarım ama ben gelmeden önce de iyi ellerdeydiniz. | Open Subtitles | سيد (رايدر), انا سعيد بتفحصك, لكنك كنت في أيدٍ امينه حتى قبل ان آتي الى هنا |
| Bay Ryder'ın tavsiyesini düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ في نصيحة سيد (رايدر)؟ |
| Teşekkürler, Bay Ryder. | Open Subtitles | شكرا لك، سيد (رايدر) |
| Bay Ryder, sizden özür diliyorum. | Open Subtitles | سيد (رايدر), أنا اعتذر |
| Gerçekten çok üzgünüm. Bay Ryder. | Open Subtitles | (أنا آسف جداً, سيد (رايدر |
| Gidebilir miyim, Bay Ryder? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب سيد(رايدر) |
| Merak etmeyin Bay Ryder. | Open Subtitles | لا تقلق عليّ، سيد (رايدر) |
| Sağ olun Bay Ryder. | Open Subtitles | شكراً لك سيد (رايدر) |
| Bay Ryder? | Open Subtitles | (سيد (رايدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 