| Bay Richards, bana Bay Hooke'un almak için buraya geldiği eşyaların listesini getirir misiniz? | Open Subtitles | اوه سيد ريتشارد اجلب لي مجموعة الاغراض التي من المفروض ان يتلقاها السيد هوك |
| Teşekkür ederiz Bay Richards, gerçekten çok ilginç ancak ödev gerçek dünyadan gerçek bir iş seçmekti. | Open Subtitles | - حسناً, شكراً لك يا سيد ريتشارد كل هذا مشوق حقاً ولكن كان الواجب ان تختار مهنة حقيقية بالعالم الحقيقي |
| Bay Richards, ben doğruyu söylüyorum. Bu basit bir matematik. | Open Subtitles | سيد (ريتشارد) انا صريحاً معك, انها مسألة رياضية بسيطة |
| Bay Richard Abernethie'nin öldürülüp öldürülmediğini bilemem. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أن كان سيد (ريتشارد) قتل أم لا |
| Çok uzun bir yolun sonuna geldim Bay Richard ve bana yardım edebilecek tek kişinin siz olduğunuza inanıyor-- | Open Subtitles | لقد وصلت لنهاية خيط طويل يا سيد (ريتشارد) وأودالاعتقادبأنك.. |
| Bay Richards bir daha Jacob'un yanına yaklaşırsanız sizin için de iyi sonuçlanmayacak. | Open Subtitles | سيد (ريتشارد) اذا أقتربت من (جايكوب) ثانيةً لن تكون نهايتكَ حسنة |
| - Sorun değil Bay Richards. | Open Subtitles | لا مشكلة يا سيد ريتشارد |
| Bay Richards sormam gerekiyor... | Open Subtitles | سيد (ريتشارد), أريدُ ان اسألكَ |
| Pekâlâ... siz öldünüz Bay Richards. | Open Subtitles | حسناً, لقد مُتَّ, سيد (ريتشارد) |
| Bay Richards. | Open Subtitles | سيد ريتشارد |
| Bay Richards. | Open Subtitles | سيد ريتشارد |
| - Bay. Richards. | Open Subtitles | - سيد ريتشارد |
| Bay Richards? | Open Subtitles | سيد (ريتشارد)؟ |
| Bay Richards? | Open Subtitles | سيد (ريتشارد)؟ |
| O yüzden iyi bir gün geçir Bay Richard B. Riddick. | Open Subtitles | لذا استمتع بيومك الآن يا سيد (ريتشارد بي ريديك) |
| Teşekkür etmemiz gereken bir başka kişi de menajerim Bay Richard Spencer. | Open Subtitles | لدينا رجلٌ آخر لشكره مدير أعمالي (سيد (ريتشارد سبينسر |
| Bir sanatçı, Bay Richard Rivers. | Open Subtitles | (الفنان، سيد (ريتشارد ريفيرس |
| Bay Richard. | Open Subtitles | سيد (ريتشارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 