عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد زيلر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Herr Zeller
| Sizin gibi, Herr Zeller, ben de gizli yetenekleri olan biriyim. | Open Subtitles | مثلك، يا سيد زيلر أنا أيضا لديّ مواهبي الخفية. |
| Herr Zeller, Avusturya'daki telgrafların içeriklerinin özel olduğunu sanıyordum! | Open Subtitles | أنا في شدة العجب، يا سيد زيلر... لأن محتوى البرقيات في النمسا... أمر سريّ. |
| - İyi günler, Herr Zeller. | Open Subtitles | -آه، مساء الخير، يا سيد زيلر . |
| - İyi akşamlar, Herr Zeller. | Open Subtitles | -مساء الخير، يا سيد زيلر . |