عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد سبارو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Sparrow
| Bay Sparrow, bu beyefendilerle birlikte dümene geçip bize Ölüm Adası'nın koordinatlarını vereceksiniz. | Open Subtitles | سيد سبارو سترافق هؤلاء الرجال الخيرين إلي القيادة وأرشدنا إلي ايلا دي مورتا |
| - Hani toplarla falan? - Bunu Bay Sparrow dediği için. | Open Subtitles | أقصد عن المدافع وما إلي ذلك - لإن سيد سبارو هو من اقترح ذلك - |
| - Bay Sparrow? - Evet, kaptan? | Open Subtitles | سيد سبارو - نعم يا كابتن - |
| Bay Sparrow! | Open Subtitles | سيد سبارو |