"سيد سبوك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Spock

Tam yol ileri, Bay Spock.
"إنطلق إلى الأمام بسرعة يا سيد "سبوك * سبوك: إحدى شخصيات فيلم رحلة النجوم *

Bak, ışınlayıcı bendeki Bay Spock figürü için tasarlanmış.
إنظر، لقد صُممت خصيصاً من أجل تمثال سيد "سبوك"

Bendeki Bay Spock oyuncağı rüyama girip bana zorla açtırdı.
دمية سيد "سبوك" الخاصة بي أتت لي في حلم وأجبرتني على فتح لعبتي

- Görüşünüz ne, Bay Spock?
ما رأيك يا سيد (سبوك) ؟ - أوصي بأن نستكمل يا سيدي -

Bay Spock! Mürettebatlarından biri olabilir mi?
سيد (سبوك)، هل من الممكن أن يكون هذا واحد من طاقمهم ؟

Ve bir sürü saçma insan duygularını, değil mi, Bay Spock?
،و كثير من شعور البشر الأحمق أليس كذلك يا سيد (سبوك) ؟

Dört günde Vulkan'da olabilirsiniz, Bay Spock.
يمكننا أن نرجعك إلى "فولكان" خلال (أربعة أيام يا سيد (سبوك

- Pekala, partiye sen de katıl. - Bay Spock, emir komuta sizde.
حسناً، إنضمي إلينا، سيد (سبوك) المركبة تحت قيادتك

Bay Spock.
سيد (سبوك)، أهلاً بك على متن المركبة

Bir bakalım. Tam tarama, Bay Spock.
... دعنا نلقي نظرة (مسح بالمجسات كامل يا سيد (سبوك

Çocuğunuz şımarıklık ediyor, Bay Spock.
(طفلك تجتاحه نوبة غضب يا سيد (سبوك

- Merhaba, Bay Spock.
-أجل بالطبع -أهلاً يا سيد (سبوك )

Bay Spock, birşeyler yapmalıyız.
سيد (سبوك)، يتعيّن علينا فعل شيء.

Bay Spock, sizi Atılgan'ı komuta etmeniz için bırakıyorum.
سيد (سبوك) ، سأترك لك قيادة (إنتربرايز)

Bunu yapmanıza müsaade etmeyeceğim, Bay Spock.
لن أسمح لك أن تفعل هذا يا سيد (سبوك)

Sizi yok edeyim mi Bay Spock?
هل يجب القضاء عليك، سيد (سبوك)؟

Bay Spock, irtifamız dengede.
سيد (سبوك)، تم الحفاظ على التوازن

Makina dairesinden köprüye. Bay Spock.
من قسم الهندسة الى المنصة (سيد (سبوك