"سيد ستيرن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Stern

Ravenna Holding'i de bulduk Bay Stern.
لقد وجدنا شركة رافينا القابضة ، سيد ستيرن

Bugün bu yüzden ayaktayım Bay Stern.
وهذا ما سوف اقوم بفعله اليوم، يا سيد ستيرن

Dürüst olmak gerekirse, Bay Stern, hâlihazırda biraz maddi sıkıntı içindeyim.
" لأكون صريحاً معك يا سيد " ستيرن أجد نفسي حالياً في ضائقة مالية

Bay Stern, halkın ilgisini yeniden çeksem o güzel mavi pantolonlardan yapar mısınız?
سيد (ستيرن) ، هل ستعيد تصنيع هذهالسراويلالزرقاءالرائعة.. -إن جعلت الناس تهتم بها؟

Belki dava ile ilgili bazı pişmanlık ve fikir değişiklikleriniz olmuş olabilir. Daha taze bir delikanlısınız Bay Stern.
ربما لديك أي إعادة نظرأو ندم حول القضية ؟ يبدو بأنك استعدت رونقك , سيد ( ستيرن ) .

- Tünaydın Bay Stern. - Tünaydın.
(مساء الخير يا سيد (ستيرن - مساء الخير -

Bay Stern, buna daha fazla izin veremem.
سيد (ستيرن), لا أستطيع أن أسمح لهذا بالإستمرار

Maalesef, Bay Stern şu anda Bay Melton'ın ölümünü araştıran bir soruşturmanın tam ortasındayız.
للأسف يا سيد (ستيرن) نحن في وسط تحقيق جاري لوفاة السيد (ميلتون)

Bay Stern, müvekkiliniz sizin yanınızda ve siz ona tavsiye verirken Hanna Dean'i öldürdüğünü itiraf etti.
سيد (ستيرن) موكلك اقر بالذنب لقتل (هانا دين) وانت كنت بجانبه بالضبط افترض انك كنت تعطيه استشاره

Tünaydın Bay Stern.
مرحبا يا سيد ستيرن

Bu kadar kolay olsaydı, Bay Stern.
اذا كانت الطريقة سهله جدا يا سيد (ستيرن) ا

İnsanlara göre benden daha saygınsın o zaman Bay Stern.
لديك اعتبار للناس اكثر مني يا سيد (ستيرن) ا

Araba kullanmamalısınız, Bay Stern.
(لا ينبغي أن تقود يا سيد ( ستيرن

- Kızınız nasıl, Bay Stern?
كيف حال ابنتك سيد "ستيرن"؟

Sizi tekrar görmek çok güzel, Bay Stern.
تسعدني رؤيتك مجدداً (يا سيد (ستيرن

Sanmıyorum. Merhaba Bay Stern.
على الارجح لا مرحبا، سيد (ستيرن)

Bay Stern?
سيد ستيرن ؟

- Hayır, edemezsiniz Bay Stern.
- لا يمكنك ذلك , سيد ( ستيرن ) .

Ne istiyorsunuz Bay Stern?
مالذي تريده يا سيد (ستيرن)؟

Bay Stern.
سيد (ستيرن)