Öyleyse Bay Solloway, planınız yakın gelecekte şehre dönmek? | Open Subtitles | الان سيد سولواي.. خطتك هي ان ترجع للمدينه في المستقبل القريب؟ |
Bay Solloway şehirden takriben 60 mil uzakta tek odalı bir kulübede yaşamayı seçmiştir. | Open Subtitles | وأولادها الاربعه من ذلك الحين سيد سولواي اختار أن يعيش في كوخ من غرفه واحده يبعد 60 ميلاً عن داخل المدينه |
Bay Solloway aynı zamanda yalnız yaşadığını da iddia etti. | Open Subtitles | ولكن لِنُكمل سيد سولواي إدّعى ايضا في وجود الوسيط، وبشكل موثق |
Bu iki ya da üç yatak odalı dairede Bay Solloway yalnız yaşamayı mı planlıyor? | Open Subtitles | هل سيد سولواي خطط لأن يعيش لوحده؟ في هذه الغرفتين او الثلاث؟ |
Eğer Bay Solloway'in bir yorumu varsa, ...belki de bunu mahkeme ile paylaşmak isteyebilir. | Open Subtitles | اذا كان سيد سولواي لديه تعليق ربما يريد أن يشاركه معنا؟ |
Bu sabah duyduklarımdan, çocuklarınızın ihtiyaçları Bay Solloway, ...en azından son bir yıldır sizin için ön planda değil. | Open Subtitles | اعتمادًا على كل شيء سمعته هذا الصباح احتياجات اطفالك سيد سولواي لم تكن من أولوياتك |
Scott, Bay Solloway'in genç kızını hamile bırakmıştı. | Open Subtitles | سكوت جعل إبنه سيد سولواي المراهقه حامل.. |
Baldızımın çok fazla vaktinizi almasına izin vermeyin Bay Solloway. Çok konuşur o. | Open Subtitles | لا تدع زوجت أخي تحتكر الكثير من وقتك يا سيد (سولواي), فإنها ثرثارة. |
Bay Solloway, sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | سيد سولواي.. لك الحق في التزام الصمت |
Bay Solloway, çocuklarınızın ortak velayetini istiyorsunuz, doğru mu? | Open Subtitles | سيد سولواي.. تريد الحضانه المشتركه |
- Bay Solloway... Bu kalkışmayı bir cinayet girişimi olarak görüyoruz. | Open Subtitles | سيد (سولواي)، إننا نتعامل مع هذا الهجوم على أنه محاولة قتل |
Neden onun tecrübesini kötülediniz, Bay Solloway? | Open Subtitles | لماذا كان عليك تشويه تجربتها يا سيد (سولواي)؟ |
Peki, Bay Solloway. İşiniz olsun. Kimseye bulaşmayın. | Open Subtitles | حسن يا سيد (سولواي) ابق موظفاً ولا تغضب أحداً |
Bitmek üzere Bay Solloway. Biraz daha kalın lütfen. | Open Subtitles | تقريبًا يا سيد (سولواي)، ابق معي لمدة أطول قليلًا فحسب. |
Bay Solloway, "Son" isimli bir mekan biliyor musunuz? | Open Subtitles | سيد (سولواي), أتعرف مكان يُدعى "النهاية"؟ |
Bay Solloway, geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيد سولواي شكراً لمجيئك |
Hayatta olduğunuz için şanslısınız Bay Solloway. | Open Subtitles | أنت محظوظ أنك بقيت على قيد الحياة يا سيد (سولواي) |
Bana karınızın ismini söyler misiniz Bay Solloway? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني باسم زوجتك يا سيد (سولواي)؟ |
Bay Solloway size bir kaç soru... daha sormak zorunda olduğum için üzgünüm. | Open Subtitles | سيد (سولواي) أعتذر، لكن علي أن أسألك بعض الأسئلة |
Sizin için getirebileceğim herhangi bir şey var mı Bay Solloway? | Open Subtitles | هل تريدني أن أحضر لك أي شيء يا سيد (سولواي)؟ |