| bay Frank, daha önce hiç esir pazarı görmediniz mi? | Open Subtitles | هَلْ سَبَقَ لك أن رأيت سوقا للعبيد ، سيد "فرانك"؟ |
| Teşekkürler bay Frank Söylemekten zevk duyuyorum... | Open Subtitles | شكراً , سيد فرانك من دواعي سروري أن أعلن |
| Şimdi de, bayanlar ve baylar karşınızda Ike Evans'ın dünyaca ünlü Miramar Playa oteline gelerek bizleri onurlandıran bay Frank Sinatra! | Open Subtitles | والآن سيداتي وسادتي رحبوا بضيف سيد آيك أيفنز وفندق شاطئ الميرامار سيد فرانك سيناترا |
| Bay Franks, bir daha böyle bir hata yaparsam Tanrı benim belamı versin. | Open Subtitles | اقسم اليمين، سيد فرانك وليعاقبني الرب، لكن ليس بالضرورة مُميت لكن أصاب حقاً اذا فشلت |
| - Güzel toplantıydı, Bay Franks. - Teşekkürler, Şef. | Open Subtitles | انجاز رائع , سيد فرانك شكرا يا رئيس |
| Daha önce hiç, bir köle pazarı görmediniz mi, bay Frank? | Open Subtitles | هَلْ سَبَقَ لك أن رأيت سوقا للعبيد ، سيد "فرانك"؟ |
| Yarınki yarışta uydumuz çevrimiçi olacak, bay Frank. | Open Subtitles | تكلفة القمر الصناعي للغد ستكون باهظه ستكون على النت سيد "فرانك" |
| Hayır, Tabi ki bir turist değilsiniz, bay Frank. | Open Subtitles | لا,بالطبع أنت لست كذلك, سيد " فرانك "ـ ! |
| İlk olarak, bay Frank, Bizi kabul ettiğiniz için teşekkürler. Daha önemli işleriniz olduğunu biliyorum... | Open Subtitles | اولاً, سيد "فرانك",أشكرك على السماح لنا بمقابلتنا ...أنا أعلم أن لديك أشياء أفضل لتفعلها |
| Bir saniye, bay Frank? | Open Subtitles | هل تسمح لي ثانيه واحده ,سيد "فرانك"؟ |
| Adım Don Self, İç Güvenlikten. Affedersiniz, bay Frank. | Open Subtitles | ـ الإسم (دون سِلف) الأمن الداخلي ـ المعذرة سيد (فرانك)؟ |
| bay Frank Churchill bu konuda ne düşünüyor? | Open Subtitles | ومارأي سيد فرانك شيرشل بذلك ؟ |
| Teşekkürler bay Frank | Open Subtitles | شكراً سيد فرانك |
| Teşekkürler bay Frank | Open Subtitles | شكراً سيد فرانك |
| Teşekkürler bay Frank... | Open Subtitles | شكراً سيد فرانك |
| Teşekkürler bay Frank | Open Subtitles | شكراً سيد فرانك |
| bay Frank, bizi ele vermeden. Patlata basın! | Open Subtitles | سيد "فرانك" قبل أن يشون بنا إضغط المفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 