| Sakin olup parmağımı takip eder misiniz, Bay Finch? | Open Subtitles | حسناً, هل تستطيع الاسترخاء وأن تتابع حركة إصبعي يا سيد فينش |
| Size tomografi çektireceğiz, Bay Finch. | Open Subtitles | حسناً , سوف أطلب لك أشعة مقطعية يا سيد فينش |
| - Günaydın Walter. - Günaydın Bay Finch. | Open Subtitles | "صباح الخير "والتر "صباح الخير سيد "فينش |
| - İyi akşamlar. - İyi akşamlar, Helen. - İyi akşamlar, Bay Finch. | Open Subtitles | "مساء الخير "هيلين "مساء الخير سيد "فينش |
| Bunu düşünmemiştiniz, değil mi Bay Finch. - Düşündüm. | Open Subtitles | أنت لم تفكر فى ذلك سيد "فينش" , أليس كذلك ؟ |
| Sağ gözüydü Bay Finch. Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | "لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن |
| Sizin "ham'fendi"leriniz ve "Bayan Mayella"larınız... beş para etmez, Bay Finch! | Open Subtitles | "سيدتى" " و أنسة "ميلا لا تفيد بشىء "سيد "فينش |
| Bay Finch, bu geçen baharda oldu, bir yıldan çok önce. | Open Subtitles | سيد "فينش" , كان ذلك فى الصيف الماضى منذ أكثر من عام |
| O, odadaki bozulmuş tek şey... tek mobilya idi, Bay Finch... | Open Subtitles | كان ذلك الشىء الوحيد قطعة الأثاث الوحيدة "التى تحركت فى الغرفة سيد "فينش |
| Merhaba, Bay Finch. Ben, Tom'un babası Spence'im. | Open Subtitles | "مرحباً سيد "فينش "انا "سبنس" , والد "توم |
| Bu kez ölüyü ölüler gömsün, Bay Finch. | Open Subtitles | دع الميت يدفن الميت هذة المرة "سيد "فينش |
| Önemli biri olmayabilirim, Bay Finch... ama gene de Maycomb County şerifiyim... ve Bob Ewell bıçağının üstüne düştü. | Open Subtitles | "ربما لا أكون مثلك سيد "فينش "ولكن مازلت شريف بلدة "مايكومب و "بوب اويل" سقط على سكينة |
| - Günaydın Walter. - Günaydın Bay Finch. | Open Subtitles | "صباح الخير "والتر "صباح الخير سيد "فينش |
| - İyi akşamlar. - İyi akşamlar, Helen. - İyi akşamlar, Bay Finch. | Open Subtitles | "مساء الخير "هيلين "مساء الخير سيد "فينش |
| Bunu düşünmemiştiniz, değil mi Bay Finch. - Düşündüm. | Open Subtitles | أنت لم تفكر فى ذلك سيد "فينش" , أليس كذلك ؟ |
| Sağ gözüydü Bay Finch. Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | "لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن |
| Sizin "ham'fendi"leriniz ve "Bayan Mayella"larınız... beş para etmez, Bay Finch! | Open Subtitles | "سيدتى" " و أنسة "ميلا لا تفيد بشىء "سيد "فينش |
| Bay Finch, bu geçen baharda oldu, bir yıldan çok önce. | Open Subtitles | سيد "فينش" , كان ذلك فى الصيف الماضى منذ أكثر من عام |
| O, odadaki bozulmuş tek şey... tek mobilya idi, Bay Finch... | Open Subtitles | كان ذلك الشىء الوحيد قطعة الأثاث الوحيدة "التى تحركت فى الغرفة سيد "فينش |
| Merhaba, Bay Finch. Ben, Tom'un babası Spence'im. | Open Subtitles | "مرحباً سيد "فينش "انا "سبنس" , والد "توم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 