Bu yüzden Kim Palmieri aradaki farkı kapatacak, Bay Canning... | Open Subtitles | ولهذا ستقوم كيم بالميري بتعويض هذا النقص شخصياً سيد كانينغ. |
Hâlâ burada olduğunuzu bilmiyordum, Bay Canning. | Open Subtitles | لكنني لم أدرك أنك ما تزال هنا سيد كانينغ. |
Uyumlu olduğumuzu sanmıyorum, Bay Canning. | Open Subtitles | لا اعتقد أننا ننسجم مع بعضنا جيداً سيد كانينغ. |
- ...diye düşünüyorum, Bay Canning. | Open Subtitles | حتى يحين دورك في استجواب الشاهدة سيد كانينغ. |
Bay Canning, sıranız gelecek. | Open Subtitles | لا لا لا سيد كانينغ سوف يحين دورك. |
Bay Canning, sizinle başlayalım. | Open Subtitles | جيد. سيد كانينغ. |
- Yapmayın, Bay Canning. | Open Subtitles | و لن أفعل أبدا شيئا كهذا-- (بربك سيد (كانينغ |
Hoşgeldiniz Bay Canning, düzeltilmiş şikayeti gördünüz mü? | Open Subtitles | أهلا بك سيد (كانينغ) أرأيت الشكوى المعدّله؟ |
Endişelenmeniz gereken jüri üyesi o değil, Bay Canning. | Open Subtitles | هذا ليس المحلف الذي يجب ان تخشاه, سيد (كانينغ) |
Bu bir anlaşma Bay Canning, ama bu sefer buna bağlı kalın. | Open Subtitles | نحن موافقون, سيد (كانينغ), ولكن التزم بها هذه المرة |
Yeter artık Bay Canning, hiç de uygunsuz filan değil. | Open Subtitles | توقف يا سيد (كانينغ), إنه.. لا يضايقنا على الإطلاق |
Bay Canning, göçmek için hepi topu üç ayınız kaldığını düşünürsek şüpheyle yaklaştığım için kusuruma bakmayın. | Open Subtitles | سيد (كانينغ), أنت مغادر لهذه الأرض منذ ثلاثة أشهر الآن لذا اعذرني على تشكيكي بالأمر |
- Ve vezir fili alır Bay Canning. | Open Subtitles | أخذت الملكة بيدقك يا سيد (كانينغ) "البيدق: الحصان في الشطرنج" |
Bay Canning, önemli müvekkillerinizden Solis Güvenlik'i tahliyeniz dolayısıyla... | Open Subtitles | سيد (كانينغ), قلت أنك خسرت عميلك الأضخم, سوليس للأوراق المالية |
Siz merhameti para birimi olarak kullanırsınız Bay Canning. | Open Subtitles | أنتَ تستخدم الرأفة بكَ كما كأنها عملة سيد( كانينغ) |
Bay Canning, burada bu olmayacak. | Open Subtitles | سيد (كانينغ) ، لن يحدث هذا، ليس هنا |
Evet. Bay Canning. Sanırım bu doğru. | Open Subtitles | نعم، سيد (كانينغ) أظن أن هذا صحيح |
Benim için neyiniz var, Bay Canning? | Open Subtitles | (ماذا لديك من أجلي، سيد (كانينغ ؟ |
Gerçekten çok teşekkür ederim, Bay Canning. | Open Subtitles | (لكن شكراًً جزيلاًً سيد (كانينغ |
- Bay Canning, iyi misiniz? | Open Subtitles | سيد (كانينغ), نعم هل أنت بخير؟ |