"سيد كريستى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Christie

Tanrım, sizin başınızın yanmasını istemem Bay Christie.
يا إلهى أنا لا أريد أن أؤذيك، سيد كريستى

Bay Christie, sizinle ilgili iddiam şudur ki... burada bir yanlış anlaşılma vardır... ve Bayan Evans'ın ve bebeğin... ölümünden siz sorumlusunuz.
.. سيد كريستى يجب أن أقترح عليك ولا أريدك أن تسئ فهمى حيال الأمر

Çok güzel kokuyor, Bay Christie. Evet.
يبدو مضحكاً قليلاً، سيد كريستى

Onun parası var Bay Christie.
حسناً، إنها تملك المال، سيد كريستى

Biraz konuşabilir miyiz Bay Christie?
أنا أريد بعض الراحة فقط، سيد كريستى

- Burdasınız demek Bay Christie.
ها أنت، سيد كريستى تيمـ، ادخل، ادخل

Peki meraklanmayın Bay Christie.
لا تقلق، سيد كريستى

Afedersiniz Bay Christie.
أنا آسف، سيد كريستى

- Onun yüzünden Bay Christie! - Sakin ol.
كله بسببها، سيد كريستى

Bugün nasılsın? İyiyim teşekkürler Bay Christie.
انا بخير، شكراً، سيد كريستى

Çok minnettar olurum, Bay Christie.
سأكون شاكرة جداً، سيد كريستى

Sağ olun Bay Christie. Sağ olun.
صدقاً، سيد كريستى صدقاً

Size güveniyorum Bay Christie.
أنا .. أثق بكَ، سيد كريستى

Şey... Sağ olun Bay Christie.
شكراً لكَ، سيد كريستى

Sağ olun. Çok gerginim Bay Christie.
أنا متوترة للغاية، سيد كريستى

Merhaba Bay Christie.
مرحباً، سيد كريستى

Tamam Bay Christie.
أجل، حاضر، سيد كريستى

Tanrım, Bay Christie.
يا إلهى، سيد كريستى

Bay Christie, dün hatırlarsınız Bay Humphreys size... savaş sırasında polis gücünde olup olmadığınızı sormuştu?
.. سيد كريستى أمس، أتتذكر السيد (همفريز) يسألك إذا كنت فى الشرطة خلال الحرب؟

Teşekkürler Bay Christie.
شكراً لكَ، سيد كريستى