| Kovayı yakına getirmemizi istemediğinize emin misiniz, Bay Quigley ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد سيد كويغلي.. بأنك لا ترغب بكون الدلو أقرب قليلاً؟ |
| Bu pek rastlanmayan bir kalibre, Bay Quigley. | Open Subtitles | هذه العيارات غير مألوفة أبداً.. سيد كويغلي |
| Bay Quigley. | Open Subtitles | سيد كويغلي.. من الجيد لك أن تسقط من جديد |
| Bu da benim tercih ettiğim silah, Bay Quigley. | Open Subtitles | هذا هو السلاح المفضل لدي سيد كويغلي |
| Çok üzgünüz Bay QuigIey. | Open Subtitles | أنا جداً أسفة سيد كويغلي... |
| Bay QuigIey. | Open Subtitles | سيد كويغلي |
| Merhaba Bay Quigley. Benden korkmuyorsunuz ya? | Open Subtitles | هيا يا سيد (كويغلي) لست خائفاً مني، صحيح؟ |
| Bay Quigley, oğlumla tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | كلاوس.. تعال هنا سيد كويغلي.. |
| Şu anda tüfeğinin yanında olmasını... ne kadar arzuladığını biliyorum, Bay Quigley, ama daha iyi bir fikrim olduğunu birazdan göreceksin. | Open Subtitles | ! .. سيد كويغلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 