| -Gitmeyin Bay Martinez. -Başka bir yerde randevum var. Senyor Martinez. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| - Gitmeyin, Bay Martinez. - Başka bir randevum var. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| Gitmeyin, Bay Martinez. - Başka bir randevum var. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| Günaydın, Bay Martinez. Bu sabah nasılsınız? | Open Subtitles | صباح الخير سيد مارتينيز كيف حالك هذا الصباح؟ |
| Sakinleşsen iyi olur Bay Martinez, yoksa sizi yatağa bağlarım. | Open Subtitles | عليكَ أن تهدَأ سيد (مارتينيز) أو سأُقيدُك |
| Annenizi getirin, Bay Martinez. | Open Subtitles | أحضر والدتك سيد مارتينيز |
| Bay Martinez, orada mısınız? | Open Subtitles | سيد مارتينيز ، هل أنت هُنا ؟ |
| Bay Martinez, akademinin en iyi nişancılarındanmışsınız. | Open Subtitles | - (سيد (مارتينيز .. مكتوب هنا أنك أفضل قناص حظيت به المدرسة |
| Bay Martinez. Uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | سيد (مارتينيز) لقد مر وقت طويل |
| Zaman ayırdığınız için teşekkürler Bay Martinez. | Open Subtitles | شكراً لمقابلتي يا سيد (مارتينيز) |
| Sizi tekrar görmek güzeldi, Bay Martinez. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً يا سيد (مارتينيز) |
| Bay Martinez? | Open Subtitles | سيد مارتينيز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 