عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد موريلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Morelli
| Çok özür dileriz, Bay Morelli. | Open Subtitles | نحن آسفان، سيد موريلي |
| - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. Teşekkürler, Bay Morelli. | Open Subtitles | شكراً، سيد موريلي. |
| Siz afiyetle yiyin, Bay Morelli! | Open Subtitles | كل وتحسن يا سيد موريلي |
| - Bay Morelli? | Open Subtitles | سيد موريلي |