| Çok kibarsınız, Bay Molesley. Teşekkürler. | Open Subtitles | هذا في غاية اللطف منك سيد موسلي شكرا |
| Tünaydın, Bay Molesley. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد موسلي |
| - Bravo, Bay Molesley. - Teşekkürler, Leydim. | Open Subtitles | ممتازة، أحسنت يا سيد موسلي |
| Merhaba Bay Mosley. | Open Subtitles | مرحبا سيد موسلي |
| Geç kalmadın, Bay Molesley ama-- | Open Subtitles | لست متأخراً سيد موسلي ولكن |
| Bay Molesley, konuksever olmadığımızı düşünmenizi istemem. | Open Subtitles | سيد(موسلي)، أنا متأسف لأننا ظهرنا بمظهر غير مضياف. |
| Rahatlayın biraz Bay Molesley. Belki bir şey olmaz. | Open Subtitles | إبتهج، سيد (موسلي) ذلك قد لا يحدث أبداً. |
| Cesur Bay Molesley. Size de hiç söylemedi, değil mi? | Open Subtitles | الشهم، سيد (موسلي)، هي لم تخبرك، أليس كذلك؟ |
| Sıradan bir hırsızdım Bay Molesley. Hüküm giymiş bir suçlu. Mahpus. | Open Subtitles | كنت لصة معتادة، سيد (موسلي) مجرمة مدانة،خريجة سجون |
| Bay Molesley, burada ne yapiyorsunuz? | Open Subtitles | سيد (موسلي) .. ماذا تفعل هنا ؟ |
| Bay Molesley? Bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | سيد (موسلي) هل أحضر لك أي شيء؟ |
| Bay Molesley, bu ayrımların artık neredeyse sonuna geldik. | Open Subtitles | سيد (موسلي)، ستنتهي هذه الفروق قريباً |
| Dikkatli olun Bay Molesley! | Open Subtitles | إنتبه سيد (موسلي). |
| Merhaba Bay Molesley. | Open Subtitles | مرحبا، سيد (موسلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 