| Bay Miyagi bu biraz utanç verici ama ereksiyon bozukluğu sorunu yaşıyorum. | Open Subtitles | سيد مياجي , هذا نوع من الإحراج. و لكن عندي مشكلة في القدرة على الإنتصاب. |
| İyi Geceler, Bay Miyagi. | Open Subtitles | "تصبح على خير سيد "مياجي" أقصد "مياغي" |
| Miyagi. Bay Miyagi. O, gerçek bir kişiden esinlenilmişti. | Open Subtitles | سيد(مياجي) لقد اسندوا التدريب الى شخص اخر |
| Ben aynı Bay Miyagi ya da Yoda gibiyimdir. | Open Subtitles | أنا مثل سيد (مياجي) و (يودا) في شخص واحد |
| Sonraki aşama Bay Miyagi boku evlat. | Open Subtitles | المرحلة التالية سيد مياجي |
| Başardık, Bay Miyagi. | Open Subtitles | فعلناها يا سيد "مياجي" فعلناها |
| Gerçek Bay Miyagi'ye! | Open Subtitles | نخب سيد (مياجي) الحقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 