| Kötü bir niyetiniz olmadığına inanıyorum Bay Merlas ama sizi bırakamayız. | Open Subtitles | اتمنى الا تكون هناك نية سيئة سيد ميلاس, ولكننا لانستطيع المضى بدونك. |
| Soruları siz soracaksınız Bay Merlas o da cevapları yazacak. | Open Subtitles | سف تسأل الاسئلة سيد ميلاس, وهو سيكتب الاجابة. |
| Rahatlayın Bay Merlas,güvenli ellerdesiniz. | Open Subtitles | اهدأ سيد ميلاس,انك بين ايدى امينة |
| Bay Merlas,lütfen oturun. | Open Subtitles | سيد ميلاس,تفضل بالجلوس. |
| Lütfen Bay Merlas. | Open Subtitles | ارجوك سيد ميلاس. |
| Bay Merlas,görüşünüzü engellediğim için özür dilerim, işin aslı şu ki gittiğimiz yeri görmenizi istemiyorum. | Open Subtitles | انا اسف ان اقطع عليك مشاهدتك سيد ميلاس, ولكنى ليس لدىً نيًة انك... . |
| Bay Merlas, devam edin. | Open Subtitles | سيد ميلاس ,اكمل من فضلك. |
| ona tekrar sorun Bay Merlas. | Open Subtitles | اسأله ثانيه سيد ميلاس. |
| hepsi bu kadar Bay Merlas. | Open Subtitles | هذا سينفع ,سيد ميلاس. |
| iyi akşamlar Bay Merlas. | Open Subtitles | مساء الخير سيد ميلاس |
| Bay Merlas. | Open Subtitles | سيد ميلاس |
| Bay Merlas? | Open Subtitles | سيد ميلاس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 