"سيد هنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Hunt

Bu operasyonun riske atmaya değdiğini sanıyorsunuz, Bay Hunt.
هل تعتقد ان هذه العملية تستحق المخاطرة.. سيد هنت

Bay Hunt, siz olmadan bu seyahate gidemem.
سيد هنت, لا يمكنني القيام بالرحلة بدونك

Bay Hunt, sizi temin ederim ki ben asla... 10 Temmuz.
سيد هنت , أؤكد لك بأني ابدا 10 يوليو

Sizin değerlendirmeleriniz doğrultusunda Ajan Farris'in gözetim işlemini onayladım, Bay Hunt, kendinin yakalanmasına izin veren bir kadının.
لقد ثبت ان تولي العميل فاريس مهمة المراقبة اعتمد اساساً على تقريرك ... سيد هنت

Bay Hunt, Pasifiğe uzanan arazinin haritasını yapan ilk insan olmayı planlıyorum.
سيد (هنت) انني اخطط لان اكون الرجل الاول الذي يرسم خريطة الطريق نحو المحيط الهادئ

- Pekala, gidelim! - Bir saniye, Bay Hunt. Herkes az dursun.
حسنا , هيا نذهب - انتظر يا سيد (هنت) , الكل ينتظر -

Bay Hunt, Iowa'lar bizi asla öldürmeyeceklerdi.
سيد (هنت ), (الايواز) لم يكونوا ليقتلوننا ابدا

Bay Hunt, ortağım olarak, sizde yeni keşfettiğimiz bitkilere isim vermelisiniz.
سيد ( هنت) , بصفتك شريك لي فانه يجدر بك تسمية بعض اكتشافاتنا

Bravo, Bay Hunt. Hakikaten çok etkilendim ve minnettarım.
(احسنت صنعا يا سيد (هنت انني معجب بك وممنون لك

Bay Hunt, Lewis ve Clark'ı geçmek için bu iyi bir şans.
سيد هنت , هذه فرصتنا لكي نسبق ( ليويس) و (كلارك)

Bu hâlâ duruyor mu, Bay Hunt?
هل مازال سارياَ.. سيد هنت

Bay Hunt, sizi harekete geçirme emri aldım efendim.
سيد هنت! لدي اوامر سيدي باصحابك

Bay Hunt, nesnelere benim gibi derin hislerle bak.
سيد ( هنت) , انظر الي منية رغبتي

Bay Hunt, burada ne olduğu gayet açıktı.
سيد (هنت)، لقد كان واضحاً ما يجري

Dinliyormusunuz, Bay Hunt?
اتسمعني يا سيد (هنت)؟

Bay Hunt, bir şeyler yapın.
سيد (هنت), افعل شيئا

Hiç aşık oldunuz mu, Bay Hunt?
اجربت الحب يا سيد (هنت)؟

Teşekkür ederim, Bay Hunt.
(شكرا لك يا سيد (هنت

Haksızmıyım Bay Hunt?
سيد (هنت) ؟

Bay Hunt?
سيد (هنت )؟