عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد هولباين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Holbein
-
Efendi Holbein
| Bay Holbein, çok güzel olmuş. | Open Subtitles | سيد هولباين, إنه عمل متقن |
| - Bay Holbein. - Efendim. | Open Subtitles | سيد هولباين - سيدي - |
| - Bay Holbein. - Majesteleri. | Open Subtitles | سيد هولباين - جلالتك - |
| Efendi Holbein. | Open Subtitles | - - سيد هولباين. |
| Efendi Holbein. | Open Subtitles | سيد هولباين |