عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد ويني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Weenie
| İçin rahat edecekse bizimle gelebilirsin, Bay Weenie. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيُشعرُكَ بأي تحسُّن يا سيد ويني فبإمكانك أن تتسكع معنا |
| Tema şarkısının pek yeri değil, Bay Weenie. | Open Subtitles | ليس هذا وقتُ الأغاني الموضوعيه يا سيد ويني |
| Anladım, Bay Weenie! | Open Subtitles | فهمتُ يا سيد ويني |
| Sürpriz, Bay Weenie! | Open Subtitles | مُفاجأةٌ يا سيد ويني |
| Merhaba. Bay Weenie. | Open Subtitles | "تيكست" مرحباً سيد "ويني" |