"سيربح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazanacak
• kazanır
• kazanacağını
• kazanıyor
• kazanan
• kazansın
• alacak
• kazanacağı
• kazançlı
• kazanırız
• kazanamaz
• kazanacağız
• ödülü
• kazanırdı

Tırnak içinde söylüyorum, "bu hafta sonu takımımız kazanacak" ve biz bu bilgiyi sadece haklı çıktığımız nadir zamanlarda hatırlayacağız.
نعلم أن فريقنا سيربح في عطلة نهاية الاسبوع هذه ونتذكر فقط هذه المعلومة في المرات التي نكون فيها على صواب

70'lerin yaşadığı istasyonu arayan 12. kazanacak.
المتصل الثاني عشر سيربح في محطة السبعينيات

Sokak dövüşünü kim kazanır? Naomi mi, Addison mu?
من سيربح في معركة السرعه ناعومي او اديسون؟

Buradan yola çıkarak bazı yarışları hangi atların... kazanacağını anlamak zor olmadı.
ومن هناك هي خطوة قصيرة فقط .. للمقدرةعلىتحديد. أي من الخيول سيربح وفي أي سباق.

En çok satan uzay kampına seyahat kazanıyor ve gerçek bir uzay mekiğine biniyor.
لأنه من يبيع الأكثر سيربح رحله الى معسكر الفضاء الخارجى ويحصل على مقعد فى مكوك فضاء حقيقي.

Yarışı kim kazanacak, ve görkemli kupayı eve kim götürecek?
من سيربح السباق ويأخذ معه الكأس المذهلة ؟

Altı Düzen Efendisi'ne saldırmaya hazır ve kazanacak.
أنه يستعد لمهاجمة ستة من زعماء النظام الرئيسيين.سيربح.

...görünüşe göre.. Rusty Malcolm son yarışını kazanacak!
ويبدو كأن راستي مالكوم سيربح سباقه الأخير

Peki de, bu aşağılık benim davamı kazanacak mı?
هل الحمار سيربح قضيتى؟ .لا، الحمار سيحاول ذلك

Galiba sadece ikimiz kaldık, Peter. Birimiz bu bedava tatili kazanacak.
اعتقد انه لم يبقى سوى نحن بيتر واحد منا هو من سيربح جائزة مدفوعة الأجر

Eğer söylersem o kazanır, ve o kazanırsa onun için sıradan bir kızdan farkım kalmaz.
لو قلتها سيربح , ولو ربح سأكون كأي فتاة اخرى بالنسبة له

Kurt haksız bile olsa, tartışmayı kazanır.
حتى لو كان الذئب مخطئاً فهو سيربح في النهاية

Hayır sadece kimin kazanacağını biliyorlar... yarış başlamadan önce.
لا أقول ذلك. كل ما أقول ..يعرفون من سيربح.

Böylece... oyunu kimin kazanacağını belirleyebilirim.
لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ احدد من الذي سيربح اللعبةَ

Bu satranç oyununu akıl ve kudretiyle kazanan bu üstün zeka sahibi kim?
... من ذلك الحذق الذى سيربح فى لعبة الشطرنج المميزة بالذكاء و القوة

Bo-Bo, en iyi olan kazansın.
اسمحوا لي يا اولاد لقد عطشت فجأة بو دوق سيربح الرجل الأفضل

Ve kimin kazandığını bilmezsen, kupayı kim alacak?
وإذا لم تعرفوا من سيربح فمن سيحصل علي الكأس؟

Aslında dediğim sonunda birinin oyuncağı kazanacağı idi.
كلا، كنت أقول في الحقيقة ... من سيربح الدمية في النهاية

Yani, sağlam iş, kimseye bir şey olmayacak, herkes kazançlı çıkacak.
الأمر آمن ولن يتأذى أحد والكل سيربح.. لا توجد أي ثغرة

Bunu kabul edersen ikimiz de kazanırız.
اذا قلت نعم على ذلك, كل منا سيربح.كثيرا.

Hiç kimse tilki deliğine saklanarak bu savaşı kazanamaz.
لا أحد سيربح هذه الحرب بالإختفاء في جحور الثعالب

Senin için başka bir oyunum var. Fakat bu kez ikimiz de kazanacağız.
لديّ لعبة أخرى لك، لكن سيربح كلانا هذه المرة

Üç tik daha ve Bay Goldfinger ödülü alacaktı.
ثلاث لحظات أكثرِ والسيد جولدفينجر كان سيربح الجائزة الأولى

İstese hep kazanırdı, ahmak. Sana rol yapıyor.
إذا أراد الربح سيربح يا أحمق هو فقط يُربحك