| Çiftlerden biri, gözleri bağlı şekilde bu korumalı takımı giyecek. | Open Subtitles | سيرتدي أحد الزوجين هذه الزي الواقي، والتي تتضمن عصابة العينين. |
| Korunmak için el yapımı bir çöp tenekesini giyecek tek kişi değilsin, dostum. | Open Subtitles | انت لست من سيرتدي علبة قمامة منزلية الصنع للحماية.. صديقي |
| Galerideki herkes kulaklık takacak. Üzerinizde mikrofon da olacak. | Open Subtitles | كل شخص في المعرض سيرتدي سماعات و ميكروفون |
| Kıyafetlerini beğenmedim. Sadece kemeri takacak, değil mi? | Open Subtitles | لا يعجبني زيه، لكنه سيرتدي الحزام فقط، صحيح؟ |
| Bir kişi bir gömlek alır ama haftanın yedi günü farklı bir gömlek giyer! | Open Subtitles | لذلك الرجل العادي سيشتري قميص واحد لكنه سيرتدي سبعة قمصان في الاسبوع |
| Bana odaklandıklarında Dingaan, Faraday kostümünü giyip bağlantı civarı yakınındaki gettonun ters tarafında olan elektrikli çite güç veren büyük direklerden birine çıkacak. | Open Subtitles | عندما يركزون علي دنغان سيرتدي بذلة فاراداي وسوف يتسلق فوق احدى هذه الاعمدة الكبيرة |
| Tabii ki değil, muhtemelen fare kulakları giymek ister bu da kimsenin işine gelmez. | Open Subtitles | بالتأكيد، لأنه سيرتدي آذان الفأر وحينها لن ينتصر أحد |
| Herkes kostüm giyiyor olacak, bu yüzden bizi fark etmezler. | Open Subtitles | سيرتدي الناس أزياء تنكرية في كل مكان ولن ينتبهوا إلينا |
| Yarın gece herkes bu şekilde giyinmiş olacak. | Open Subtitles | ،تعالي ليلة الغد سيرتدي الجميع هكذا |
| Cadılar Bayramı bu. Herkes kostüm giyecek. | Open Subtitles | إنه عيد الهالويين سيرتدي الجميع زي تنكري |
| Baban eşortmanlarını giyecek, kutlama için hazır ol. | Open Subtitles | أبيك سيرتدي معطفٌ رياضي، لذا تجهزي للإحتفال. |
| Üzerinde ananas desenleri olan bir gömlek giyecek birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص سيرتدي قميصًا تغطيه صور الأناناس؟ |
| Şort giyecek, erkeklerin dizleri beni gerer, bilirsin. | Open Subtitles | سيرتدي سروالاً قصيراً وتعلمين رأيي في الرجال وركبهم. |
| Takım Johnny'nin anısına siyah bant takacak. | Open Subtitles | الجميع سيرتدي هذه العصبة لأجل جوني |
| "İsimsiz köle gümüş bir taç takacak." O söylüyor efendi, ben değil. | Open Subtitles | "العبد المجهول سيرتدي تاج من الفضة" كلماته، سيدي. ليس كلماتي. |
| Bence yarın kanat takacak. | Open Subtitles | وأعتقد بأنه غداً سيرتدي أجنحة |
| Bu adam düğününde bile eşofman giyer. | Open Subtitles | هذا الرجل كان سيرتدي بنطال ملئ بالعرق في حفل زفافه |
| Bu yüksek teknoloji bekâret kemeri gibi. Bunu kim giyer ki? | Open Subtitles | إنها كحزام عفة متطور من سيرتدي هذا ؟ |
| Camdan kaçmadan önce pantolonunu giyer mi sence? | Open Subtitles | أتظنه سيرتدي بنطاله قبل أن يصل للنافذة؟ |
| İçinizden hangi iyi çocuklar kırmızı üniformayı giyip Kraliçesi ve ülkesine gururla hizmet ederek dünyayı görecek? | Open Subtitles | من منكم أيها الشباب سيرتدي الزي الأحمر ويخدم بكل فخر ملكته ودولته ؟ أري العالم |
| Herkes siyah giyip gider. Senin dikkat çekmen gerek! | Open Subtitles | الجميع سيرتدي اللون الـأسود، وأنتِ تريدين لفت الـأنظار! |
| Tabii ki değil, muhtemelen fare kulakları giymek ister bu da kimsenin işine gelmez. | Open Subtitles | بالتأكيد، لأنه سيرتدي آذان الفأر وحينها لن ينتصر أحد |
| Ve ikincisi hapse girmek üzere giderken bu kelepçeleri siz giyiyor olacaksınız. | Open Subtitles | ثانيًا، أنت من سيرتدي هذه الأصفاد و سيتّم نقلك إلى السجن. |
| Herkes giyinmiş olacak. | Open Subtitles | سيرتدي الجميع ازياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 