عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيرجنت هورفاث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çavuş Horvath
| İleri.Upham, Çavuş Horvath ile kal. Burada kal. | Open Subtitles | أوفام، أمكث انت مع سيرجنت هورفاث امكث هنا بنفس المكان |
| Upham, Çavuş Horvath'ın yanından ayrılma! Tam burada! | Open Subtitles | أوفام، أمكث انت مع سيرجنت هورفاث امكث هنا بنفس المكان |
| Çavuş Horvath, mermileri kontrol etsene. | Open Subtitles | سيرجنت هورفاث اعمل على فحص الذخيره أوفام... |
| Çavuş Horvath, mühimmat kontrolü yap. | Open Subtitles | سيرجنت هورفاث اعمل على فحص الذخيره |