عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيرك الشمس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Güneşin sirki
| Sonrasında Güneşin sirki bizi bekliyor. | Open Subtitles | ثمّ نحن يمكن أن نفتح سيرك الشمس! |
| Daha Güneşin sirki'ni kuracağız! | Open Subtitles | نحن يجب أن نبدأ سيرك الشمس! |
| Güneşin sirki miydi neydi. | Open Subtitles | سيرك الشمس |
| Güneşin sirki! | Open Subtitles | سيرك الشمس! |