"سيرون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görecekler
• görecek
• görürler
• Siroun
• Ciron
• Cerone
• göreceklerdir
• onlar
• görüp
• görecekti
• bakacaklar
• görebilirler

Biliyorum ki cinsiyet objektifini güncel müfredata dahil etmenin önemini görecekler.
وأعلمُ أنهم سيرون قيمة دمج عدسة نوع الجنس في المناهج الحالية.

Ama kayışı koparıp, intikam peşine düşmüş bir adam görecekler sadece.
لكنّهم سيرون فقط رجلا فقد صوابه وبدأ بسلسلة من جرائم للإنتقام.

Bugün bana ne olursa olsun, çocuklarım pes etmediğimi görecek.
مهما يحدث لي اليوم أطفالي سيرون بأنني لم أستسلم

Bizim göreceklerimizi tüm insanlık tarihinde yalnızca bir avuç insan görecek.
أعلى مكان في العالم أناس قليلون في تاريخ البشرية سيرون الذي نراه الآن

Arabadaki çukuru görürler. Anten yerine askı kullandığımızı görürler.
سيرون الإبتعاجات بها ، سيرون علاقة الملابس الموضوعة بدلاً عن الهوائي

Bu Boghosians modern tıbbı Siroun' a getirecek.
سيجلب البوغوسيون أكثر من الدواء في سيرون.

- Bu çocuklar bütün hayatları boyunca kim bilir daha neler görecekler.
وفكرت أن هؤلاء الأطفال سيرون الكثير خلال حياتهم

Önce kızacaklar, sonra bunun kendi iyilikleri için olduğunu görecekler.
سَيَكُونونَ غاضبون في بادئ الأمر، لكن في النهاية سيرون أنها من أجل مصلحتهم الخاصة.

Atalarım kariyer merdivenine baktıklarında benim popomu görecekler.
حينما ينظر الاجداد لأدائى الوظيفى . كلهم سيرون ما هو ورائى

Terrance, seni anlıyorum, ama gerçekte ikisi de birbirlerini görecekler.
أتفهم، لكن في الواقع، سيرون بعضهما ثانية

onlar açıkça bu petrol rezervlerinin değerlerini görecekler.
سيرون بشكل واضح قيمة هذه الإحتياطيات النفطية.

Bu onların elinde. Mesajımız çok açık. Ne kadar kararlı olduğumuzu görecekler.
كل شيء في أيديهم، رسالتنا واضحة سيرون مظاهرتنا

Beni unutmak için dua edenler bir gün yüzümü görecek ve korkudan titreyecekler."
أولئك الذين صلوا لينسوني سيرون وجهي بأحد الايام و ينتفضون خوفا

Oraya çıkıp çalmaya başlar başlamaz benim gördüğümü herkes görecek.
حالما تصعد الى المسرح و تبدأ العزف كل الاشخاص الباقين سيرون ما اراه

Malını mülkünü herkes bir şekilde görecek, yani şimdiden alışmaya baksan iyi olur.
وجميعهم سيرون ما لديك ِ ، غير أن أغلب الفريق من السيدات لذا يجب أن تعتادى على هذا

Oraya girebilir ve sistemi durdurabilirsem, gerçeği görürler.
إن أمكنني اقتحامها و إطفائها سيرون الحقيقة

Mesrob bana Siroun'lu olduğunuzu söyledi.
هكذا أخبرني مسروب أنك من سيرون. نعم، أنا من سيرون.

Ciron, sobaya biraz odun koy. Donuyoruz burada.
"سيرون"، ضع بعض الوقود في المدفأة الجو شديد البرودة هنا

Mallory Cerone'na işkence ve tecavüz ettiğini ve öldürdüğünü biliyorsunuz değil mi?
أنتَ تعلمُ مسبقاً بأنهُ قامَ بتعذيبَ ،أغتصاب و قتل (مالوري سيرون) نعم

Eğer yolcular sağ tarafa bakarlarsa, üzgün bir adam göreceklerdir.
إذا نظر الركّاب إلى اليمين، سيرون رجلاً حزيناً.

Ama onlar paranın hangi bankadan geldiğini görüp hesabı dondururlar.
ولكنهم سيرون من أي مصرف جاء المال منه، وسيعلّمون الحساب

Yani Dünya'daki gökbilimciler, aynı uzak galaksinin çoklu görüntüsünü sanki bir dev aynasındaymış gibi deforme olmuş biçimde görecekti.
لهذا الفلكيون على الأرض سيرون صوراً عديدةً لنفسِ تلك المجرةِ البعيدة مُشوهةُ كما يحدثً في مرآةِ بيت التسلية في حديقةِ الألعاب.

Bizlerin ahlâk hakkında konuşma şeklimizin insanların kendine dürüst olması olarak bakacaklar, siyaset hakkında konuşmalarımızı insan haklarıyla âlakalı oluşuna bakacaklar ve bu yeni yarattığımız dinî rituele bakacaklar.
سيرون الطريقة التي نتحدث بها عن الأخلاق عن أن يكون المرء صادقًا مع نفسه، الطريقة التي نتحدث بها عن السياسة كحق فردي وسينظرون لهذه الطقوس الدينية الرائعة التي أحتدثناها.

Ameliyat uygun olmaz. Kesik izlerini görebilirler.
الجراحة غير ممكنة، لأنهم سيرون ندب العملية