عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيريلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cerilla
-
Cirela
| Teşekkürler Bay Cerilla. | Open Subtitles | شكراً لك, سيد (سيريلا). |
| Steve Cerilla. | Open Subtitles | (ستيف سيريلا). |
| Steve Cerilla. | Open Subtitles | (ستيف سيريلا). |
| Jüri, Lou Janero'yu Paul Cirela'nın ölümünden suçlu buldu. | Open Subtitles | بعد أربعه أيام من المداولات ,لجنة المحلفين وجدت أن لو جانيرو مذنباً بجرم قتل بول سيريلا |
| Janero örgütünün bir parçası olan Cirela, müşterek bahis ve vergi kaçırma davasında, Janero aleyhine şahitlik yapacaktı. | Open Subtitles | سيريلا العضو في منظمة جانيرو الاجرامية كان مقرراً أن يشهد ضد جانيرو بتهم التلاعب بالحسابات و التهرب من دفع الضرائب |