"سيزر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cesar
• Caesar
• Sezar
• Ceaser
• Sears
• Caesars
• Ceasar
• Cesare
• Cyrez
• César

Cesar aynaya bak ve yüzünün düzgün olup olmadığını söyle!
سيزر... أنظر للمرآة وقل لي إن كنت ترى نفسك مشوّها

Cesar'ın kafasından ne geçtiğini bile biliyorlar. Hem de aynı saniyede.
إنّهم حتّى يعلمون ما يجري في عقل سيزر الآن مباشرة بعد أن يفكّر به

Cesar şirketin yeni bir önerisi var. 1997'de yüzünü yenilemekti.
سيزر ، يمكننا أن نوفّر لك إمكانية اخرى في سنة 1997 كان من المستحيل إعادة بناء وجهك

Karşınızda sunucunuz Caesar Flickerman!
سيداتي و سادتي, خبير الأحداث سيزر فليكرمان

Harf karıştırma ve Caesar kaydırmasını eledim.
لقد قمت بإستبعاد بعض الإحتمالات كالتبديل و تحويلات سيزر

Hayır ama biraz Wheeler cazibesiyle ve beleş Sezar salatasıyla olabilir dedim.
لا, ولكن القليل من سحر ويلر و سلطة سيزر مجانية ربما تفعل

O çok dikkatliydi, mesela iki atkuyruğu olan küçük bir kızı kullanırken. Çünkü motorcuların en çok onunla empati kurabileceğini düşündü. İnsan hakları lideri Cesar Chavez'in silüetini babanın başını yaratırken kullandı.
وكان حريصًا للغاية في تفكيره لاستخدام فتاة صغيرة ذات جديلة شعر مثلًا، لأنه اعتقد أن السائقين قد يتعاطفون واستخدم ظل قائد الحقوق المدنية سيزر شافيز لرسم رأس الوالد.

Bakalım. Cesar, neden burada olduğunu biliyor musun?
فالنر يا سيزر أتعلم لم انت هنا؟

- Cesar inanmıyor olabilirsin ama seni önemsiyorum.
سيزر, قد لا تصدّق هذا لكنّي أهتم لأمرك

Bak Cesar, bu davaya kendimi adadım.
سيزر, لقد أهلكت نفسي من أجل هذه القضيّة

Lanet olsun Cesar, güven bana! Sana bu rüya değil diyorum.
تبا يا سيزر ثق بي ، هذا ليس حلم

Öyleyim ama sende benim Cesar Chavez'ime Eva Peron gibisin.
هذا صحيح (لأنكِ (إيفا بيرون) إن كنت أنا (سيزر شافيز

5113 Cesar Chavez Sokağı.
في الرخصة ‫"‬٥١١٣‫"‬ ‫"‬جادةِ سيزر شافيز"

- Hadi, Caesar. Buradan çıkıyoruz. - Ateş etmeyeyim.
هيا يا "سيزر" لا بد ان نخرج من هنا - لا تجعلني اطلق النار عليك -

- Yalancı! - Caesar, buradan çıkalım dedim sana.
كاذب - سيزر" قلت لك لابد ان نخرج من هنا" -

Caesar Mafya ha?
اذن سيزر من المافيا .. اليس كذلك ؟

Tiberius Julius Caesar'a, yani Augustus'a sunulsun.
الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست"

Hanımefendi küçük boy Sezar Salatası alacak çünkü şişmanlamasını istemiyorum.
هي ستأخذ سلطة سيزر صغيرة لأني لا أريدها أن تصبح سمينة

eğer Sezar battaniyeyle bizden güneşi saklayabilirse veya ayı cebine koyarsa, ışık için vergi verebiliriz.
سيزر ، يمكنه أن يخبأ الشمس ببطانية لكن القمر هو بطانيته سوف نقوم بهذا في وجه الضوء

Sana bir sorum var, Ceaser. Sana da gül kokuyormuşum gibi mi geliyor?
ولدي سؤال من اجلك سيزر, هل تبدوا رائحتي مثل رائحة الورود؟

Şeyden sonra Chicago'daki Sears ya da John Hancock binasından.
بعد مبنى سيزر في شيكاغو أو مبنى جون هانكوك ، هذا لا يهم

Caesars'da bir mağazadan kürk alacağım.
أريد شراء أحد هذه المعاطف الفرو القصيرة, انها فى محلات ديزاينر فى شارع سيزر

Vegas'taydı. Ceasar's Palace'ta.
كان في فيجاس، فندق سيزر بالاس

"Cesare oradaki adama dikkat etmenizi istiyor,tamam mı?" Neden?
سيزر), يقول عليكما ان تكونا حذرين من ذلك) الرجل الذيّ معك

Bırak bu hikayeyi yazayım da, Cyrez'i gazetede rezil edeyim.
دعيني أكتب هذه المقالة وسأفضح أمر شركة سيزر في أول صفحة

César, bana bayan diye hitap etmezsen sevinirim. Tuhaf oluyor.
سيزر) ,لا تنادينى بسيدة) هذا يشعرنى بالغُربة