"سيساوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eder
• olacak

Seni bu gece bulamazlarsa, En azından 60 puan eder!
لو انهم لم يعثروا عليك الليلة فهذا سيساوي 60 نقطة

Bir çete veya uyuşturucu karteli gibi doğru bir alıcı sayesinde çözünen mermiler bir servet eder.
رصاص ذائب سيساوي ثروة للمشتري المناسب، مثل عصابة أو تاجر مخدّرات

Evet. On şilin eder, tabii kanıtlayabilirsen.
بالفعل، سيساوي 10شلنات إن أمكنك الإثبات

Böylece farklı bir şirket kuracak ve bu şirket sizin önerdiğiniz 20 milyondan daha değerli olacak.
و الذي ، بعد أن يضمنه تحت اسم مختلف سيساوي أكثر بكثير من العشرين مليون التي تعرضها

O zaman da, ordusunun içindeki bir kardeş onlara karşı savaşan 1000 adama eşdeğer olacak.
حينما يقوم بذلك,أحد الإخوة داخل جيشه سيساوي ألف مقاتل ضده.

Orada bir genç bilim adamı yirmi siyasetçiden bile daha değerli olacak.
عالم شاب سيساوي عشرين سياسي مخضرم

Karaborsada çok para eder.
هذا سيساوي الكثير في السوق السوداء.

Belki bir gün birşeyler eder.
ربما سيساوي شيئاً لاحقاً

Kaç ayakkabı eder peki?
وكم حذاء سيساوي كل هذ؟

- Fiyatı uygun olacak. - Pratik değilim diyorsun demek.-
هذا سيساوي ما دُفع به- لو قلت إن لي جائزه ذهبيه-

Ama Sally'i getirmek için bu şekilde ona yaptıklarımın bir anlamı olacak.
...لكن لإعادة سالي ,هذا الطريق ,هذا الطريق,سيساوي شيءً .ما فعلته له

Mahkum edildiği zaman daha kötü olacak.
سيساوي ثروة أذا تمت أدانته

Evet, ama Jamie profesyonel olunca çok daha değerli olacak.
أجل,لكنه سيساوي قيمة أكبر عندما يصبح (جيمي) محترفاً

Büyük ilaç firmalarına bir servete mâl olacak bir tedavi yani.
-علاج كهذا سيساوي ثروة للصيدليّات الكبرى .