"سيستثمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatırım

Ortağımla birlikte bu mekan için büyük planlarımız var ve bize yatırım yapan herkesin parasını ikiye katlayacağından eminim.
أنا ورفيقي لدينا خطط كبيرة لهذا المكان، وأعرف أن أي أحد سيستثمر ماله معنا سيضاعف حصته. هذا على الأقل.

Bu hayatta hiç kimse yapabileceğini sandığın için sana yatırım yapmaz.
-في هذا العالم ، لا مخلوق سيستثمر لأنك تظن أنه يمكنك

Kimse bize yatırım yapar mı sence?
أتظنين أن هناك من سيستثمر أمواله لدينا ؟

Gerçekten bana yatırım yapabileceğini düşünüyor musun?
أتظنُّ أنّه سيستثمر حقّاً في تصاميمي؟

Durum buyken bir banka neden sana ciddi miktarlarda yatırım yapsın?
‫لماذا سيستثمر بنك استثماري نقوده فيه؟

Hırslı bir girişime yatırım yapacak bir ortak.
شخص ما سيستثمر في

Olasılıkla, Gluant bu tutarlarla Pang'in adına yatırım yapacaktı.
على فرضية أن (غلوران) كان سيستثمر هذه الأموال نيابة عنه

Yılsonuna kadar bitmesi mümkün değil ama bak bu söylediğimi iyi dinle buraya kim yatırım yaparsa serveti götürecek.
لن يحدث شيء قبل نهاية السنة ... ولكني سأخبرك - أي شخص سيستثمر في هذا المشروع فسيحصد ثروة

Belki tekrar yatırım yapar.
لعلّه سيستثمر مرة أخرى.

Başka bir şeye yatırım yapacağını söyledi.
قال أنّه سيستثمر في شيءٍ آخر...

Kickstarter... kimsenin gerçek hayatta yatırım yapmayacağı saçmalıkları herkesin para yatırdığı siteydi değil mi?
(كـيكستارتر)، هذا المـوقع حيثُ الغُرباء يوزّعون المال على الهُراء الذي لا أحد بالعالم الحقيقي، سيستثمر فيها، صحيح؟

Gerçekçi olalım. Kim yatırım yapacak ve nasıl yatırım yapılacak?
من سيستثمر وكيف سيفعلها؟

Bay Shell, 100000 dolarlık yatırım yapacak.
السيّد (شيل) سيستثمر بـ100 ألف دولار.