"سيستخدمونه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanırlar
• kullanacaklar
• kullanacaklarını

Yoksa o itler bunu fark edip sana karsı kullanırlar ve seni harcarlar.
و إلا فسيجدونه هؤلاء المجرمين بالخارج و سيستخدمونه ضدك ثم يقضون عليك

Çaresiz kalmaktan, ortaya çıkmaktan ya da ölümden korkmanızı kullanırlar.
إن كنت خائفا من الفقر أو الحاجة أو الموت، هذا ما سيستخدمونه ضدك

Kitabı ele geçirmelerine izin veremem çünkü ellerine geçirirlerse, kitabı daha büyük bir şeytan çağırmak için kullanırlar.
لأنه إن حصلوا عليه، سيستخدمونه لإستدعاء شيطان أكبر

Onlara burayı buldum, şimdi herşeyi yok etmek için, Burayı kullanacaklar.
لقد قُدتهم إلى هذا المكان وهم الأن سيستخدمونه لتدمير كل هذا

Normal teknoloji ya da buluş şu şekilde olur: Birilerinin ilginç bir fikri vardır, başka bir bilim adamı ya da mühendis, onu başka bir boyuta taşır, bir teori geliştirir ve belki patentini alır ve sonra herhangi bir sanayi kolu ayrıcalıklı üretim kontratı yapar ve satar, ve en sonunda bir tüketici satın alır. Umuyoruz ki bunu iyi bir amaç uğruna kullanacaklar.
التقانة العادية أو الابتكار يحدث كما يلي: أحدهم لديه فكرة مثيرة، عالم أو مهندس آخر، يأخذون الفكرة إلى المستوى التالي، يشكلون حولها نظرية وربما يسجلون براءة اختراعها، ثم تأتي إحدى الشركات لكتابة عقد أو تتفرد بتصنيعها وبيعها، ثم وأخيرا، يشتريها مشتر، ونأمل أنهم سيستخدمونه في الخير.

Sentox gazı, bunu Rusya'ya karşı kullanacaklarını zanneden ayrılıkçılar tarafından ülke dışına kaçırılıyor.
سيتم تهريب غاز سنتوكس خارج البلاد من قبل انفصاليين يعتقدون أنهم سيستخدمونه ضد الروس

Yoksa o itler bunu fark edip sana karsı kullanırlar ve seni harcarlar.
و سيستخدمونه ضدك ثم يقضون عليك

Yasal yoldan savaşırsanız, hukuku size karşı kullanırlar.
إن سعيت خلفهم بالقانون سيستخدمونه ضدك

Ve bunu aleyhimize kullanırlar.
سيستخدمونه ضدنا

Bomba yapmak için kullanırlar.
سيستخدمونه لصنع القنابل

Demek istediğin Buz Ulusu'nu öldürmek için kullanırlar.
تقصد أنهم سيستخدمونه (لقتل (أمة الثلج

Diğerlerini bulmak için onu kullanacaklar.
سيستخدمونه لتعقب الآخرين

Şimdi bir virüs yapmak için kullanacaklar.
سيستخدمونه الآن لبناء فيروس