عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيسمحُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağlayacak
| Bu, derin uzayda hayatta kalmanı sağlayacak. | Open Subtitles | سيسمحُ لجسدكَ بالبقاء حيّاً في الفضاء العميق. لا تقلق. |
| Bu derin uzayda vücudunun hayatta kalmasını sağlayacak. | Open Subtitles | سيسمحُ لجسدكَ بالبقاء حيّاً في الفضاء العميق. لا تقلق. |
| Bu da vücudunu katlamama olanak sağlayacak. | Open Subtitles | هذا سيسمحُ لي بطي أجزاء جسمكَ الواحد فوق الاخر |