عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيسهل الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işini kolaylaştırır
-
kolaylaştıracak
| Belki bu işini kolaylaştırır. Yarım kilo. | Open Subtitles | ربما هذا سيسهل الأمر - نصف كيلوغرام - |
| Belki bu işini kolaylaştırır. | Open Subtitles | ربما ذلك سيسهل الأمر. |
| Durumu kolaylaştıracak. | Open Subtitles | وهذا سيسهل الأمر |
| Bu her şeyi kolaylaştıracak, Prue, değil mi? | Open Subtitles | ذلك كان سيسهل الأمر عليكِ ( برو ), صحيح؟ |
| O yüzden bu kolaylaştıracak. | Open Subtitles | إذًا، هذا سيسهل الأمر. |