"سيسير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gidecek
• olacağını
• girecek
• yürüyecek
• edeceğini
• yürüyeceğini
• planlandığı

Çünkü bir wiccaning olacaksa gitmiyor l Bu, iyi gidecek ama davet edildi kim olduğu önemli değil görebilirsiniz.
أستطيع أن أرى أن هذا سيسير على مايرام ، لكن لا يهم من دُعي لأنه لن يكون هناك ويكا

Haydi, Marion. Endişelenme. Her şey yolunda gidecek.
هيا يا ماريون لا تقلقي، سيسير كل شئ على ما يرام

Şimdi, burada yetki bende ve nasıl olacağını sizlere söylüyorum.
هذه ليست لعبه الآن, أنا المسئول هنا وأنا الذى يقول كيف سيسير الأمر

Bu şekilde olacağını bilemezdin.
لم يكن من الممكن أن نكون على علم أن الأمر سيسير في هذا الطريق

Her şey yoluna girecek. Sadece bir elektrik yangını, tamam mı?
سيسير كل شيء على ما يرام إنها نار كهربائية، أليس كذلك؟

Hazır lise demişken, bu iş nasıl yürüyecek?
بالحديث عن هذا ، كيف سيسير هذا الأمر ، على أية حال ؟

Bekleyelim ve görelim bakalım, ben bedava kucak dansı verene kadar buluşmamız nasıl gidecek.
لننتظر و نرى كيف سيسير الموعد قبل أن أبدأ بتقديم رقصات حضن مجانية

Her şey yolunda gidecek, söz veriyorum, ve sen daha bilemeden ben dönmüş olacağım.
أعدك أن كل شيء سيسير على ما يرام, وسوف أعود قبل أن تعرفي.

Henüz işin içinde değilim, yarınki toplantı nasıl gidecek görmek istiyorum.
أنا لم أنضم بشكل رسمي بعد أردت رؤية كيف سيسير اجتماع الغد

En nihayetinde her birimizin çocuğu kendi yoluna gidecek ve bu süreç miras edindikleri genler ile, yaşamları boyu edinecekleri tecrübe ile, bizlerle -aileleriyle- ilişkisinden etkileniyor.
في النهاية، كل طفل من أطفالنا سيسير في دربه الخاص، وذلك يتحدد جُزئيا بالجينات التي يرثونها وبالطبع جميع الخبرات التي يكتسبونها خلال حياتهم، بما في ذلك تفاعلهم معنا، والديهم.

Tanrı'nın lütufla, her şey rahatça gidecek.
إن شاء الله كلّ شيء سيسير بسهولة وبيسر

Ama bu şekilde olacağını bilmiyordum, anne.
لكنّي لك أكن أعلم أن الأمر سيسير هكذا يا أمي

Bu şekilde olacağını bilemezdik.
لم نكن لنعرف أن الأمر سيسير هكذا.

Sana bu işin nasıl olacağını söyleyeyim.
حسناً، دعني أخبرك كيف سيسير هذا

Sakin olmaya çalış. Her şey yoluna girecek.
حاولي أن تحافظي على هدوئك سيسير الأمر على ما يرام

Her şey güzel. Her şey yoluna girecek.
نعم،الوضع جيد جدا كل شيء سيسير على ما يرام

Baban ışığı gördü. Ve doğru yola girecek.
والدك رأى الضوء سيسير فى طريق مستقيم

Neden seninle bu yolu yürüyecek bir adamı incitiyorsun?
لماذا أذيت الشخص الوحيد الذي سيسير في هذا الطريق معك؟

Senden hoşlandım adamım, ama olay bu şekilde yürüyecek.
تعجبني يا رجل, لكن هكذا سيسير الامر

Demek istediğim, ben bir yörünge aracında tek başımayken onun Nate ile ayda yürüyecek olmasını fena halde kıskanıyorum.
و أنا أغار لأنه سيسير "على القمر مع "نيت بينما أبقى بمفردي في المدار

Gangster babalı bebeğe nasıl babalık edeceğini hayal ediyorum.
و أنا أريد أن أعرف كيف سيسير الأمر مع الأب رجل العصابات

Ama sahaya çıkıp işe koyulana kadar işlerin nasıl yürüyeceğini tam olarak bilemezsin.
و لكنك لا يمكن أن تعرف كيف سيسير الأمر حتي تنتهي من فعله هنا في الميدان

Yarın müşteriler gelince, her şey planlandığı gibi olacak.
عندما تأتي الزبائن غدا سيسير كل شيء حسب الخطة