"سيشاهدون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görecekler
• izliyor
• izleyecek
• izleyecekler

Sonra şu adamı görecekler ve benim kim olduğumu merak edecekler.
سيشاهدون هذا الرجل ، ثم سيتسائلون من انا انتي الأم

Nesiller boyunca, halkın çocuklarının gözlerine bakacak ve bana ne kadar benzediklerini görecekler.
لأجيال عندما يحدّق قومك بأعين فلذات أكبادهم سيشاهدون هيئتي،

Jimmy ve Sabrina düğün videolarını izlediklerinde Lucy'nin canlı olduğunu görecekler.
لذا (جيمي) و (سبرينا) سيشاهدون فيديو زفافهم و سيعرفون بأن (لوسي) على قيد الحياة.

Gölün üzerinden bir balkonda gösteriyi izliyor olacaklar.
سيشاهدون المنظر من الشرفة أمام النهرِ

Nüfusun yüzde 90'ı Nollywood yapımlarını izleyecek demek istiyorum.
أعني, أن 90 في المائة من الشعب سيشاهدون نوليود.

Dünyanın her tarafından insanlar hem yarışacak hem izleyecek hem de eş zamanlı olarak oy verebilecek!
اُناس من كافةِ أنحاء العالم سيتنافسون سيشاهدون

Uzaylılar veya robotları veya uzaylı robotları ya da sıradan insanları anlatan bir film izleyecekler.
سيشاهدون أفلامًا عن الفضائيين أو الروبوتات أو روبوتات فضائية أو أشخاص عاديين

Kızlarımız bundan böyle pembe dizileri, kalpleri güm güm atarak ve gözleri yaşlı izleyecekler.
من الآن وصاعداً فتياتي سيشاهدون المسلسلات ويتابعون الأحبة والنجوم

Gerçek beni görecekler.
سيشاهدون حقيقتي

Yüzünü görecekler ve anlayacaklar.
سيشاهدون وجهه وسيعلمون

İnsanlar Tanya'yı görecekler...
..الناس سيشاهدون (تانيا) ، ثم

Hatzolah Ambulans Servisi bunu izliyor olacak... ve ağızları... agog!
متطوعي إسعاف (هوتزيلا) سيشاهدون هذا ! وفمهم مفتوح على آخره

Levi, geleceğin yargıcını ya da jüri üyesinin izliyor olabileceğini asla bilemezsin.
ليفاي" نحن لا نعلم القاضي او المحلفين الذين سيشاهدون البرنامج

Çocuklar yarın film izleyecek.
أولائك الأطفال سيشاهدون فيلما غدا

Ailem o klibi izleyecek.
أن والداي سيشاهدون ذلك الشريط

Tüm dünya sana neler olduğunu sadece duymuştu ama bize neler olduğunu izleyecekler.
انتِ اصبحت مشهوره بسبب ماسمعهُ الناس عنكِ لكن معنا , سيشاهدون الناس بالتفصيل ما حدث من جرائم

Yani, insanlar bunu izleyecekler.
أعني ، الناس سيشاهدون ذلك