عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيصدمون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şok
| En sadık hayranlarının bile büyük bir şok yaşayacağından eminim. | Open Subtitles | أعتقد أن أشد معجبينك المخلصين سيصدمون بدرجة كافية |
| Sizler insanlar bunun öğrenince şok olacaklar mı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | فيبدو إنكم معتقدين بأن الناس سيصدمون لمعرفتهم بوجوده |
| Tae Kyung Oppa ve diğerleri bunu öğrenirse gerçekten şok olurlar. | Open Subtitles | ...... لكن إذا تاي كيونغ أوبا و البقية عرفوا عن هذا سيصدمون حقا |