| Her zamanki rotalarını izlerlerse, gece yarısı nehre varmış olurlar. | Open Subtitles | إذا سلّكوا طريق الدوريّة المعتاد، سيصلوا إلى النهر بمنتصف الليل. |
| Bu gece uçuyorlar. Gece yarısı burada olurlar. | Open Subtitles | سيسافروا بالطائرة الليلة سيصلوا بحلول منتصصف الليل |
| Bir iki gün içinde, Japonlar burada olurlar. | Open Subtitles | خلال يوم أو يومين، اليابانيون سيصلوا إلى هنا. |
| Asiler hattı kırıp geçti, birkaç günde burada olurlar. | Open Subtitles | إن تجاوزهم المتمرّدين سيصلوا إلى هنا بغضون أيام. |
| Gelmeleri uzun sürmez. | Open Subtitles | سيصلوا الآن |
| Gelmeleri uzun sürmez. | Open Subtitles | سيصلوا الآن |
| Biraz daha burada duracağız. Birazdan burada olurlar. | Open Subtitles | يجب فقط أن نحتمى هنا سيصلوا لهنا قريبا |
| 15 dakikaya kadar burada olurlar. | Open Subtitles | 00 سيصلوا خلال 15 دقيقة |
| Onlar da yakında burada olurlar. | Open Subtitles | سيصلوا إلى هنا قريباً. |
| Gece çökmeden burada olurlar. | Open Subtitles | سيصلوا ألي هنا قبل الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 