عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيصلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dua edecek
| İsmini bir parça kağıda yazın ve rahip de tören sırasında onun sağlığı için dua edecek. | Open Subtitles | اكتبي اسمه على قطعة ورق والكاهن سيصلي لاجل صحته خلال طقوس المراسم |
| Yarın sabah erkenden, dağ ruhlarına dua edecek. | Open Subtitles | في وقت مبكر صباح غد، قال انه سيصلي لأرواح الجبل |
| Hepimiz ölürsek eğer, kim bizim için dua edecek? | Open Subtitles | اذا متنا جميعا من سيصلي من اجلنا؟ |
| 'Bir mucize için Tanrıya dua edecek.' | Open Subtitles | 'هو سيصلي لمعجزة' |